Mina Kavani dans « Ma maison est noire » d’après les textes de Forough Farrokhzad

photo Christophe Raynaud de Lage

Forough Farrokhzad, poétesse rebelle, cinéaste inclassable, figure éclatante de la liberté dans l’Iran des années 60, est l’une des inspiratrices du mouvement de l’émancipation des femmes iraniennes. Aujourd’hui, l’actrice et metteuse en scène Mina Kavani lui donne corps et voix dans un spectacle incandescent, entre récit personnel et hommage poétique.

Ma maison est noire tisse un dialogue intense entre deux femmes, deux générations, deux exils : celui de Forough, interdite de publication dans son pays depuis la révolution islamique, et celui de Mina, qui a fui la censure pour devenir libre sur scène. À travers un montage de poèmes, lettres, entretiens et images, le spectacle convoque une mémoire vive, traversée de colère, de sensualité et d’espérance.

Une création née d’un désir ardent : faire entendre, encore et toujours, la voix des femmes qu’on tente de faire taire.

Ma maison est noire
D’après les textes de Forough Farrokhzad
Adaptation, mise en scène et jeu Mina Kavani
Création musicale Erik Truffaz et Murcof
Arrangements sonores Cinna Peyghamy
Voix Firoozeh Raeesdana
Scénographie Louise Sari
Assistanat à la scénographie Analyvia Lagarde
Costumes Anaïs Romand
Lumières César Godefroy
Vidéo Pierre Nouvel
Dramaturgie Maksym Teteruk
Conseil artistique Jean-Damien Barbin
Regard extérieur Célie Pauthe

Production Centre International de Créations Théâtrales / Théâtre des Bouffes du Nord
Coproduction Le Manège – Scène nationale de Maubeuge, Centre d’art et de culture de Meudon.

Avec le soutien du Cercle de l’Athénée et des Bouffes du Nord et de sa Fondation abritée à l’Académie des beaux-arts

Une adaptation par Mina Kavani de textes de Forough Farrokhzad, tirés de l’Œuvre Poétique Complète et de La Nuit Lumineuse, traduits par Jalal Alavinia aux Editions Lettres Persanes.

Du 20 février au 1er mars 2026
Bouffes du Nord, Paris
Du mardi au samedi à 20h
Matinée le dimanche 1er mars à 16h

Jeudi 5 mars
Festival Cabaret de Curiosités, Le Phénix, Valenciennes

Jeudi 12 mars
L’Arc – Scène nationale Le Creusot