L’Atelier Volant de Valère Novarina toujours d’actualité

Myrto Procopiou @ Giovanni Cittadini Cesi

C’est à l’issue de la dernière représentation du Vrai sang que Valère Novarina et ses compagnons ont décidé de monter L’atelier volant, première pièce écrite par l’auteur en 1971 et présentée une première fois en 1974 par Jean-Pierre Sarrazac. Valère Novarina n’a pas retravaillé une seule ligne du texte, il a juste fait quelques coupes. On a le sentiment que la pièce a été écrite aujourd’hui tant les thèmes abordés sont d’actualité. Il passe en revue la condition ouvrière, les rapports hiérarchiques dans l’entreprise, les revendications syndicales, la société de consommation. Le tout sur fond de crise ! « Nous sommes dans un crise qui n’est pas sans remède ! » dit l’un des personnages. « Le monde n’a pas changé, mais simplement empiré : c’est saisissant » dit Valère Novarina.

Dans L’atelier volant, on retrouve une petite entreprise dirigée par un Monsieur Boucot (l’excellent Olivier Martin-Salvan) au discours  ultra libéral : « Si vous bossez, vous aurez une vision juste de l’entreprise ouvrière ». Ces employés sont broyés par la mécanisation de leur travail. La langue mécanique et inventive de Valère Novarina renforce le côté névrotique du travail à la chaine. « C’est une loi générale, dans les clapiers, plus ils en ont, plus ils en veulent ». Monsieur Boucot est un redoutable pervers. Il va jusqu’à inventer une potion qui rend les gens chauves pour mieux leur vendre les chapeaux fabriqués dans son usine ! Le texte incisif et sans concession avec le patronat a été interdit en 1972 par le directeur de la Radiodiffusion française. Nous étions à la veille du référendum sur l’élargissement de la CEE.

Petit bémol, le texte s’égare par moment gentiment jusqu’à rallonger le spectacle. La dernière demi-heure est de trop et nous plonge dans l’ennui. Dommage.

Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr

L’Atelier volant

texte, mise en scène et peintures Valère Novarina

Le texte est publié aux Éditions P.O.L

avec Olivier Martin-Salvan……….. Monsieur Boucot

Myrto Procopiou………………. Madame Bouche

Richard Pierre…………………. Le Docteur

Nicolas Struve………………….. Employé A

Dominique Parent……………. Employé B

René Turquois………………….. Employé C

Valérie Vinci……………………. Employée D

Julie Kpéré………………………. Employée E

collaboration artistique Céline Schaeffer

scénographie Philippe Marioge

musique Christian Paccoud

lumières Joël Hourbeigt

costumes Renato Bianchi

maquillage Carole Anquetil

dramaturgie Adélaïde Pralon et Roséliane Goldstein

construction du décor Les ateliers de construction du Théâtre du Nord

philosophie générale Clara Rousseau

régie générale Richard Pierre

adaptation des lumières en tournée Paul Beaureilles en alternance avec Eric Blevin

régie plateau Raphaël Dupleix

réalisation des costumes Sylvie Lombart

réalisations des accessoires Jean-Paul Dewynter

stagiaire, assistante à la mise en scène Marjorie Efther

assistante de l’auteur Lola Créïs

production Séverine Péan en collaboration avec Carine Hily / PLATÔ

production déléguée L’Union des contraires

coproduction Théâtre du Rond-Point, Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre National Populaire/Villeurbanne

avec l’aide du Ministère de la Culture et de la Communication

avec le soutien du Dièse # Rhône-Alpes

création le 6 septembre 2012 au Théâtre du Rond-Point

durée: 2h12

Théâtre du Rond-Point

6 septembre – 6 octobre 2012, 21h

dimanche 15h – relâche les lundis et dimanche 9 septembre

9 – 13 octobre 2012 TNP Villeurbanne (69)

17 octobre 2012 Scène Nationale de Mâcon (71)

23, 24 octobre 2012 La Coupe d’or Scène Nationale de Rochefort (17)

7, 8 novembre 2012 Forum Meyrin Suisse

14 – 24 novembre 2012 Théâtre de Vidy Lausanne, Suisse (relâche le 19 novembre 2012)

27 – 28 novembre 2012 Espace des Arts Scène Nationale de Chalon sur Saône (71)

6 – 8 décembre 2012 Théâtre du Grand Marché Saint-Denis de la Réunion (97)

16 – 18 janvier 2013 Comédie de Saint-Etienne (42)

22 – 26 janvier 2013 Théâtre Dijon Bourgogne Dijon (21)

7 février 2013 Théâtre de l’Archipel Perpignan (66)

14 – 16 février 2013 Théâtre Garonne Toulouse (31)

6, 7 mars 2013 Le Maillon Scène Nationale de Strasbourg (67)

12, 13 mars 2013 Bonlieu Scène Nationale d’Annecy (74)

19 – 22 mars 2013 TNBA Bordeaux (33)

4, 5 avril 2013 Nouveau Théâtre – CDN Besançon (25)