Le Festival des langues françaises 2023 du CDN de Normandie-Rouen

La 5e édition du Festival des langues françaises du CDN de Normandie-Rouen se déroulera du 2 au 5 mai 2023. Une édition tournée vers la Caraïbe avec 3 de ses grandes plumes d’aujourd’hui, d’Haïti, de Guadeloupe, de Guyane…

Quatre soirs durant, nous explorons la richesse de la langue française parlée partout dans le monde, à travers des textes de théâtre écrits par des auteurs et autrices contemporain·es, venu·es des quatre coins du globe. Un voyage à travers les latitudes pour découvrir des textes insolites, émouvants, drôles, engagés, de femmes et d’hommes qui écrivent sur leur société, leurs colères et leurs émotions.

Chaque soir, spectacles et lectures mises en forme par des metteurs et metteuses en scène invité·es sont l’occasion de découvrir le meilleur de la création théâtrale contemporaine… en langues françaises !

Le programme

Mardi 2 mai 2023

20h ~ SOIRÉE D’OUVERTURE au Théâtre de la Foudre, Petit-Quevilly
TRANZIT (extraits)
Gaëlle Bien-Aimé Haïti • Mise en scène : Destin Destinée Mbikulu

Mercredi 3 mai 2023

12h30 ~ LES MIDIS DU CDN au Théâtre de la Foudre, Petit-Quevilly
POÈSIE en LSF
François Brajou France

18h30 ~ LECTURES EN ALTERNANCE au #LaboVictorHugo, Rouen
PROUVE-LE
Lucie Verot France • Mise en scène : Véronique Alamichel / Commédiamuse
TEXTE LAURÉAT du PRIX JEANNE LAURENT
Mise en scène : Olivier Lopez

20h30 ~ ÉTAPE DE TRAVAIL au Théâtre des deux rives, Rouen
Prix RFI Théâtre 2022
PORT-AU-PRINCE ET SA DOUCE NUIT
Gaëlle Bien-Aimé Haïti • Mise en scène : Lucie Berelowitsch

Jeudi 4 mai 2023

18h30 ~ LECTURES EN ALTERNANCE au #LaboVictorHugo, Rouen
MON CORPS EST UN PAYS (DÉCHIRÉ)
Saeed Mirzaei Iran • Mise en scène : Saeed Mirzaei
PAYSAGE(S)
Nadège Cathelineau France • Mise en scène : Aurélie Edeline

20h30 ~ ÉTAPE DE TRAVAIL au Théâtre des deux rives, Rouen
Prix RFI Théâtre 2022

PORT-AU-PRINCE ET SA DOUCE NUIT
Gaëlle Bien-Aimé Haïti • Mise en scène : Lucie Berelowitsch

Vendredi 5 mai 2023

18h30 ~ LECTURES EN ALTERNANCE au #LaboVictorHugo, Rouen
NOUS ÉTIONS LA FORÊT
Agathe Charnet France • Mise en scène : Agathe Charnet
ENJEU
Stéphanie Mangez Belgique • Mise en scène : Jeanne Louvard ~ La Littoralité Francophone

20h30 ~ ÉTAPE DE TRAVAIL au Théâtre des deux rives, Rouen
Lauréat du comité de lecture du Théâtre des Quartiers d’Ivry : le quartier des autrices/auteurs (QD2A).

C’EST LÀ QUE MON NOMBRIL EST ENTERRÉ
Béatrice Bienville FR Guadeloupe • Mise en scène : Carine Piazzi

Hors-les-murs

Dans les quartiers des Hauts de Rouen, de Mont-Saint-Aignan, de Petit-Quevilly

LE BOURDON + J’AI REMONTÉ LE FLEUVE
Ulrich N’Toyo Congo Brazzaville