William Mesguich adapte Les Mystères de Paris
Dessin Anne Lezervant - Scénographe
Un roman-fleuve qui tient littéralement en haleine le Paris de l’année 1842. Comme personne n’avait osé le faire avant lui, Eugène Sue s’enfonce dans les entrailles d’une ville gargantuesque avec des mots crus de vérité. « Le lecteur, prévenu de l’excursion que nous lui proposons d’entreprendre parmi les naturels de cette race infernale qui peuple les prisons, les bagnes, et dont le sang rougit les échafauds…le lecteur voudra peut-être bien nous suivre. »
Laissons le lecteur et prévenons le spectateur. Adapter les Mystères de Paris ressemble à une excursion dans le sale, le sombre et le sang, le tout mêlé d’une tendre envie de justice. La pénombre pose une atmosphère de stupre et d’épouvante, tandis que le bruit des pas qui résonne sur le pavé donne la chair de poule. Rodolphe, jeune aristocrate grimé en ouvrier, s’immisce dans la moiteur du Lapin-Blanc. Des portraits de monstre sont tapis dans les vapeurs d’alcool, la Chouette veille au grain de son œil de borgnesse au bras du maître d’école – cisaillé de plaies béantes – qui attend de croquer sa proie…
Le chourineur n’est pas loin…Les faciès hâves sont ceux de déesses perdues ou de cadavres en devenir. Dans ce monde de contraste, Les colombes, telle Fleur de Marie, dite la Goualeuse, sont traquées par les oiseaux de nuit. Maîtresse Fortune frappe les bons et les mauvais, c’est selon, mais sa grande roue continue de tourner…
La folie aussi peuple ces pages, la folie du peuple affamé, la folie des personnages et de leur vie dure et qui dure dans l’obscurité de la ville. Extrait de la note d’intention de William Mesguich.
Les Mystères de Paris
Mise en scène de William Mesguich
Avec William Mesguich – Monsieur Loyal, Rodolphe et Martial
Sterenn Guirriec – Madame Loyal, Fleur de Marie et Louise
Zazie Delem – Madame Loyale, La Veuve Martial, La Chouette, La Nourrice et La Fermière
Jacques Courtes – Monsieur Loyal, Jacques Ferrand, Le Maître d’Ecole et Squelette
Julie Laufenbuchler – Madame Loyale, Madame Pipelet, La Louve, Madame Séraphin et l’Ogresse
Marie Frémont – Madame Loyale, Rigolette, Sarah et Cecily
Romain Francisco – Monsieur Loyal, Morel, François Germain, Le Chourineur, Polidori et Tortillard
Assistantes à la mise en scène : Charlotte Escamez
Son : Vincent Hulot
Lumière : Mathieu Courtaillier
Costumes : Alice Touvet
Décors et accessoires : Anne Lezervant
Maquillages : Eva Bouillaut
Durée : 02h15
Théâtre de l’Ouest Parisien à Boulogne (92)
Le vendredi 19 octobre 2012 à 20h30
Le samedi 20 octobre 2012 à 20h30
Le dimanche 21 octobre 2012 à 16h
Le mardi 23 octobre 2012 à 20h30
Théâtre Victor Hugo à Bagneux (92) Le jeudi 25 octobre 2012 à 20h30
La Fabrique à Guéret (23)
Le jeudi 8 novembre 2012 à 20h30
Théâtre de Saint Dizier (56)
Le mardi 18 décembre 2012 à 20h30
Sud Est Théâtre à Villeneuve-Saint-Georges (94) Vendredi 22 mars 2013 à 21h
Théâtre Jacques Cœur à Lattes (34) Le jeudi 18 avril 2013 à 20h30
Du jeudi 16 mai au jeudi 16 juin 2013, du mardi au samedi à 20h, le dimanche à 16h (relâche le lundi).
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !