Until the Lions, l’opéra de Thierry Pécou d’après Echoes from the Mahabharata de Karthika Naï

Adaptation du roman en vers Until the Lions : Echoes from the Mahabharata de l’écrivaine Karthika Naïr, cet opéra, une création mondiale du compositeur français Thierry Pécou, commande de l’Opéra national du Rhin, est au coeur de la troisième édition d’ARSMONDO consacrée à l’Inde. Variation sur des thèmes de la grande épopée du Mahabharata, le récit fondateur de l’hindouisme, Until the Lions donne la parole aux femmes qui ont eu le plus à souffrir des rivalités, des destructions, des guerres, de la violence du pouvoir et de la domination du patriarcat. Cette oeuvre contemporaine porte en elle des réminiscences des musiques indiennes et plus largement du continent sud-asiatique. En référence au poète Édouard Glissant, Thierry Pécou crée un « Tout-monde » musical attribuant notamment au chant de multiples formes expressives, du chant lyrique à la voix parlée, du récitatif à la psalmodie. Cette création mondiale vous est proposée dans une mise en scène et une chorégraphie de l’artiste indienne Shobana Jeyasingh, installée à Londres depuis de nombreuses années, qui va donner à la danse une place primordiale dans ce spectacle qui associe des artistes de sa compagnie et ceux du Ballet de l’Opéra national du Rhin. La jeune cheffe d’orchestre Marie Jacquot dirige l’Orchestre symphonique de Mulhouse pour la première fois.

Until the Lions : Echoes from the Mahabharata
Direction musicale
Marie Jacquot
Mise en scène, choréographie
Shobana Jeyasingh
Décors, costumes
Merle Hensel
Éclairages
Floriaan Ganzevoort
Les Artistes
Satyavati
Fiona Tong
Beeshma
Cody Quattlebaum
Amba
Noa Frenkel
Femmes témoins de la guerre, courtisanes
Mirella Hagen, Anaïs Yvoz
Ballet de l’Opéra national du Rhin, Shobana Jeyasingh Dance, Orchestre symphonique de Mulhouse

En anglais
Surtitré en français, allemand

Dans le cadre du festival arsmondo INDE
Strasbourg
Opéra
Mulhouse
La Filature
Du 25 septembre au 11 octobre 2022