TRANSFORMÉ de Fanny de Chaillé et Sarah Murcia

Fanny de Chaillé et Sarah Murcia entretiennent toutes les deux un rapport ténu avec la réinterprétation du répertoire.Ensemble, elles s’attaquent aujourd’hui à l’album Transformer de Lou Reed, album admirablement orchestré, emblématique du Glam Rock et de la relation profonde qu’entretiennent Lou Reed et David Bowie. Il s’agit de désosser ce disque, de façon très minimale puisqu’il s’agit pour elles de travailler autour de la contrebasse et de la voix, et d’en retirer la substance qui leur permettra de se le réapproprier. Transformé, c’est un concert, c’est une version possible de l’album Transformer de Lou Reed. Cet album de seulement 36 minutes est devenu mythique. Comment travailler en partant d’un mythe : que faire de ce disque que l’on entend plus, tellement on l’a entendu…

TRANSFORMÉ
concert à partir de « Transformer » de Lou Reed / (1972)
Conception interprétation Fanny de Chaillé et Sarah Murcia
Son François-Xavier Vilaverde

Production Display
Coproduction Malraux scène nationale de Chambéry Savoie, Festival Discotake Bordeaux – Ouvre le Chien
Avec le soutien Centre national de la danse et du Ministère de la Culture et de la Communication / Drac Auvergne-Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes

Une commande du Festival DISCOTAKE à Bordeaux

Durée : 50 min

Le Quartz, scène nationale de Brest
du 4 au 6 avril 2023

Théâtre Molière, archipel de Thau en itinérance
Du 12 au 15 avril 2023

Théâtre Nouvelle Génération – CDN de Lyon aux Ateliers Presqu’île
Du 10 au 12 mai 2023