Traits d’Union par L’Envolée Cirque

Le cirque, une affaire de jeunes ? Oui, mais pas que ! Sous le chapiteau rouge de L’Envolée Cirque, deux générations vous attendent. Pauline et Jeanne, jeunes acrobates, diplômées de l’Académie Fratellini, sont spécialistes de danse aérienne sur « Quadrisse », un agrès aérien constitué de quatre fines cordes noires. Michèle et Laurent, fildeféristes sur fil souple, sont en quête de l’équilibre depuis des années. En compagnie d’un violoncelliste et d’un clarinettiste, c’est tous ensemble que ces artistes généreux vont explorer les multiples manières de trouver l’équilibre… et de le déconstruire. Debout sur un cercle mobile, dans les airs à l’aide de cordes, en suspension sur des fils, les uns sur les épaules des autres… Entre pirouettes et facéties, poids et contrepoids, c’est avec des agrès qu’ils ont eux-mêmes inventés que prend corps leur univers joyeux, musical et solidaire. Un spectacle plein d’entrain à lire comme une célébration des liens entre générations, ou simplement entre êtres humains. « Résidences de création à l’Espace Cirque d’Antony en septembre/octobre 2015 et en avril/mai 2016 »

Traits d’Union
L’Envolée Cirque
Michèle D’Angelo
Laurent Barboux
Pauline Barboux
et Jeanne Ragu
Musiciens
Arnaud Sacase et Mauro Basilio
Mise en piste
Lionel Becimol
Création lumière
Gilles Fer
Création Costumes
Zoé Lenglare
Régisseur
Pierre Yves Dubois
production et soutien
Avec l’aide du Conseil régional d’Île-de-France, du Conseil départemental du Val-de-Marne, la SACD / dispositif Process us Cirque, la Spedidam
Avec le soutien de la communauté de commune Caux Estuaire – Festival « la fête du Cirque », de la ville de Boussy Saint Antoine, de l’Académie Fratellini
CoproductionArchaos – Pôle National Cirque Méditerranée et le Théâtre Firmin Gémier / La Piscine – Pôle National Cirque en Île-de-France
Durée : 1h10

Espace Cirque d’Antony
Du 6 octobre au 15 octobre 2017