Ton beau Capitaine de Simone Schwarz-Bart

Nicolas Helle

Wilnor a immigré ici, Marie-Ange est restée là-bas.
Entre eux, une correspondance parcassettes audio.
Deux personnages, l’un au plateau, l’autre prenant corps en vidéo telun hologramme, nous prennent à témoins de la violence d’un exil, d’un rêve qui vole en éclat.

Ton beau Capitaine
De Simone Schwarz-Bart © Texte édité aux Éditions du Seuil et Points
Metteure en scène Maud Galet Lalande
Assistant à la mise en scène Hervé Urbani
Avec Lamine Diarra et Mariam Dembele
Musique Mélanie Gerber
Lumières Vincent Urbani
Chorégraphe Joseph Aka
Scénographe / vidéaste Nicolas Helle
Administration Isabelle Renaud
Production Alexandre Vital
Diffusion Judith Wattez
Production Cie Les Heures Paniques
Coproduction Espace Grün – Cernay, Théâtre Ici et Là – Mancieulles
Soutiens Théâtres en Dracénie (Draguignan), TCRM-Blida (Metz), Espace Bernard-Marie Koltès (Metz), Ville de Metz dans le cadre du conventionnement triennal avec la compagnie Les Heures Paniques, Conseil département de la Moselle, Conseil Régional Grand-Est. Ministère de la Culture – DRAC Lorraine. Spectacle sélectionné par la Région Grand Est dans le cadre de son soutien au festival d’Avignon Off
Durée • 1h

Avignon Off 2018
11 Gilgamesh
6 – 27 JUILLET À 20H45
Relâches les 11, 18 et 25 juillet