(The Little Foxes) La Vipère de Lillian Hellman par Thomas Ostermeier

Regina, la femme du banquier, rêve d’une vie autonome, loin de sa province monotone, qu’elle n’a jamais quittée, loin de son mari, Horace, malade du cœur, dont elle dépend, loin de la nostalgie aristocratique de sa belle-sœur Birdie, qui noie ses désirs ardents et ses ressentiments larmoyants dans l’alcool. Regina n’a jamais réussi à construire une existence indépendante en-dehors de son rôle d’épouse, tout au contraire de ses deux frères Ben et

Oscar, des nouveaux riches, qui ont tout tenté pour se faire accepter par la vieille aristocratie opulente. Au moment où le séduisant investisseur Marshall propose aux frères et à la sœur de les faire participer à une nouvelle entreprise très intéressante, Regina voit le moment venu : les frères ont besoin de sa participation financière. Horace, qui a deviné ses intentions, lui retire le capital nécessaire pour la punir de son avidité. Pour arriver quand-même à lui soutirer son argent, Regina, Ben et Oscar développent chacun pour soi et chacun contre les autres des plans perfides de supercherie, d’extorsion et de chantage. Malgré toutes leurs machinations, ils n’ont pas anticipé le prix à payer. Note d’intention de Florian Borchmeyer

(The Little Foxes) La Vipère de Lillian Hellman

mise en scène Thomas Ostermeier

Schaubühne am Lehniner Platz

spectacle en allemand surtitré / première en France

avec Ursina Lardi, David Ruland, Moritz Gottwald, Nina Hoss, Andreas Schröders, Mark Waschke, Iris Becher, Thomas Bading, Jenny König

 scénographie : Jan Pappelbaum

costumes : Dagmar Fabisch

musique : Malte Beckenbach

dramaturgie : Florian Borchmeyer

lumières : Urs Schönebaum

Les Gémeaux

Sceaux / Scène Nationale / Grand Théâtre

du jeudi 27 mars au dimanche 6 avril 2014

du mercredi au samedi à 20h45, le dimanche à 17h