The consul de Gian-Carlo Menotti par Bérénice Collet

Dans un pays totalitaire, la femme d’un dissident se bat pour obtenir les papiers qui leur permettront d’échapper aux persécutions. Mais leur sort incertain reste suspendu au bon vouloir d’un consul omnipotent et invisible…

Dans cet opéra mené comme un thriller, les puissances du rêve affrontent à armes égales celles de l’oppression – comme le dit à l’héroïne un agent de la police secrète : “Les gens comme vous peuvent résister à la force. Mais pas aux battements de leur propre cœur.”
Compositeur et librettiste, Gian-Carlo Menotti fut formé à la musique à Milan, avant d’émigrer aux États-Unis avec sa mère, à l’âge de 17 ans. À Philadelphie, il intègre le Curtis Institute, aux côtés de Leonard Bernstein, Samuel Barber… Deux mondes qui se rencontrent dans une œuvre à la croisée de Puccini et de Broadway, tout ensemble film noir et mélodrame, où le tout puissant Consul évoque aussi bien les juges bureaucrates de Kafka que le Magicien d’Oz…
Énorme succès à sa création, couronnée par le prix Pulitzer, cette œuvre trouve aujourd’hui un nouvel écho, comme le souligne la metteuse en scène Bérénice Collet : “Aujourd’hui, les peuples ne sont plus tant oppressés par des régimes politiques que par des multinationales. Et on se rend compte, qu’aussi libres que nous pensions l’être, nous sommes aliénés à un fonctionnement du monde qui nous contraint et qui nous conditionne. Et les frontières restent pour certains des barrières infranchissables.”

The consul
Le consul
opéra et livret de Gian-Carlo Menotti
direction musicale Iñaki Encina Oyón
mise en scène Bérénice Collet
Orchestre Pasdeloup
avec Philippe Brocard, Béatrice Dupuy, Joëlle Fleury, Virgile Frannais, Valérie MacCarthy, Gaëlle Mallada, Aurélien Pernay, Louise Pingeot, Nicolas Rigas, Artavazd Sargsyan, Ainhoa Zuazua Rubira
assistante à la mise en scène Sophie Jacquet • scénographie et costumes Christophe Ouvrard • assisté de Romain Vigier et d’Agnès Marillier • lumières Alexandre Ursini • vidéo Christophe Waksmann • chef de chant Frédéric Rubay
production : Théâtre Roger-Barat – Ville d’Herblay | avec l’aide d’Arcadi Île-de-France/Dispositif d’accompagnements | avec le soutien du Conseil général du Val d’Oise, de la communauté d’agglomération Le Parisis, de l’Éducation nationale, de la compagnie L’Empreinte Première, et de l’association Pasdeloup | avec la participation du Jeune Théâtre national I coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet

Théâtre de l’Athénée
8 > 12 octobre 2014