En transposant la pièce de Shakespeare dans un centre de redressement pour jeunes gens supposés déviants, le chorégraphe britannique fait triompher l’amour et la liberté de l’oppression et de l’enfermement dans un spectacle aussi…