Dans un souci de rendre l’histoire universelle, Salomé a décidé de donner un autre nom à la maladie de Charcot. Elle est identifiée dans la pièce comme étant la maladisa, ce qui permet à tout un chacun de pouvoir s’identifier…