En 1999 Archaos, une des compagnies fondatrices du cirque contemporain en France, créait In Vitro. En 2009, la compagnie décide de reprendre le spectacle au Brésil dans une nouvelle version réécrite pour neuf interprètes sortant…