Sous la houlette de Jolente De Keersmaeker et Scarlet Tummers, le collectif flamand tg STAN s'empare du film du réalisateur iranien, mais bute, en le suivant trop à la trace, sur les limites intrinsèques du théâtre par rapport aux pouvoirs…