A la nuit tombée, une moto démarre et se dirige vers la zone interdite de Pripiat, à quelques kilomètres de la centrale de Tchernobyl. C’est Gouri qui revient, après deux ans d’absence, embrasser Yakov et Vera et récupérer ce…