Au Festival d'Aix, Ivo van Hove s'amuse à construire et déconstruire malicieusement le mirage utopique qu'est Mahagonny. Dans une mise en scène à la fois ludique et critique, il fait de la « ville-piège » de Bertolt Brecht et Kurt Weill…