Spiegel Im Spiegel de Quintijn Ketels & Aline Breucker

photo Arthur Ancion

Spiegel im Spiegel est le deuxième volet de la trilogie de l’imaginaire proposée par la compagnie belge Side-Show.
La source d’inspiration de cet opus est un objet simple, usuel et pourtant hautement symbolique et métaphorique, le miroir. Les six interprètes en jouent, le manipulent pour offrir l’illusion de corps recomposés. Dans un monde actuel où l’image, le zapping, le selfie sont au centre du quotidien de la société, à l’apothéose de l’idéologie du 20e siècle, Side-Show questionne le regard que l’on porte sur soi-même. Spiegel im Spiegel n’est ni une critique ni un discours mais est une vision, une expression de la façon dont une époque voit le monde et nous fait comprendre son âme. Dans un chassé-croisé entre cirque, danse, théâtre et arts plastiques, la compagnie poursuit son exploration de l’imaginaire pour mieux questionner la réalité.

Spiegel Im Spiegel
Side-Show
concept, réalisation et mise en scène Quintijn Ketels, Aline Breucker
artistes Aline Breucker, Quintijn Ketels, Philippe Droz, Elsa Bouchez, Kritonas et Lito Anastasopoulou
costumes et scénographie Aline Breucker
musique originale Daniel Bleikolm, Maxime Steiner
conseils chorégraphie German Jauregui
regard extérieur & conseil dramaturgique Michel Bernard, Mui-Ling Verbist, Guy Dermul
création lumière Leonard Clarys et Harry Cole
direction technique Leonard Clarys

Festival Spring 2019
le 15 mars à la Brèche, Pôle national cirque en Normandie, Cherbourg-en-Cotentin (50)