Soirée spéciale Israël Horovitz le 19 octobre aux Déchargeurs

A l’occasion de la venue d’Israël Horovitz à Paris pour la remise de la distinction de Commandeur des Arts et des Lettres, le théâtre les Déchargeurs lui consacre une soirée exceptionnelle en sa présence le 19 octobre 2011, et vous convie à la représentation du Baiser de la Veuve, mis en scène par Sylvia Bruyant à partir de 19h.

Dans un atelier de recyclage de papiers, Georges et Bobby, forçats des temps modernes, vident leurs bières en se remémorant le bon temps passé. Ils attendent Betty, amie de jeunesse, revenue dans cette bourgade reculée après 13 ans d’absence. Elle a changé, elle a réussi. Ces retrouvailles teintées de sarcasmes, de tendresse faussement romantique, de jeux puérils et absurdes laissent percevoir un terrible drame passé sous silence que les années n’ont pas effacé. L’héroïne vengeresse tisse la toile d’un macabre scénario, nous rappelant que l’arme des humiliés reste la vengeance. Et le pire c’est que l’on en rit. L’auteur est représenté dans les pays de langue française par l’Agence MCR, Marie- Cécile Renauld, Paris

Le baiser de la veuve par la Cie Cavalcade

Une pièce d’Israël Horovitz

Mise en scène : Sylvia Bruyant

Avec : Stéphane Benazet, Sylvia Bruyant, Delry Guyon

Production : Cie Cavalcade en accord avec Les Déchargeurs / Le Pôle diffusion

soirée exceptionnelle en présence de l’auteur

Le baiser de la veuve de israël Horovitz

Traduction ERIC KAHANE

mise en scène

SYLVIA BRUYANT, assistante Andrée Chantrel

scènographie Nicolas Lemaître

lumières

Alexandre Ursini & Marc Cixous

costumes

Sylvie Jeulin

avec Stéphane Benazet , Sylvia Bruyant , Delry Guyon

Durée : 1h25

Les déchargeurs

19h00

19 octobre 2011

uniquement sur réservation