Simon McBurney met en scène A Dog’s Heart de Alexander Raskatov à Lyon

Photo Monika Rittershaus

Pour ceux qui croyaient que l’usage de la projection vidéo dans les mises en scène avait atteint ses limites et anticipaient un éventuel retour à la simplicité, la production de Cœur de chien signée Simon McBurney balaie les préjugés. Elle frappe notamment par l’expression de tout le potentiel que ce media peut offrir à son public, du moment que la prédominance des chanteurs-comédiens est assurée. Si l’on doit à Simon McBurney la richesse théâtrale structurée et les fantaisies nerveuses du style Complicite, cet opéra n’aurait pu se faire sans l’approche polystylistique d’Alexander Raskatov de la nouvelle prophétique et déroutante de Mikhaïl Boulgakov.

A Dog’s Heart – Alexander Raskatov

Opéra en deux actes et un épilogue, 2010

Livret de Cesare Mazzonis, d’après Boulgakov

En russe

Direction musicale Martyn Brabbins

Mise en scène Simon McBurney

Filip Filippovitch Sergei Leiferkus

Ivan Bormenthal Ville Rusanen

Charikov Peter Hoare

Daria Petrovna, “voix déplaisante“ du chien Charik

Elena Vassilieva

Zina Nancy Allen Lundy

Viazemskaia, “voix plaisante“ du chien Charik

Andrew Watts

Schwonder Vasily Efimov

Le Chef / Un portier / Un vendeur de journaux

Gennady Bezzubenkov

La Fiancée de Charikov / Un prolétaire

Sophie Desmars

Un provocateur / Un patient Robert Wörle

Un patient Annett Andriesen

Un prolétaire / Un détective Piotr Micinski

Marionnettistes Josie Daxter, Robin Beer,

Robin Guiver, Jack Parker

Décors Michael Levine

Costumes Christina Cunningham

Lumières Paul Anderson

Vidéo Finn Ross

Marionnettes Blind Summit Theatre,

Mark Down, Nick Barnes

Chorégraphie Toby Sedgwick

Chef des Choeurs Gianluca Capuano

Orchestre de l’Opéra de Lyon

Ensemble vocal “Il Canto di Orfeo“

Production De Nederlandse Opera Amsterdam

En collaboration avec le Théâtre de Complicite, Londres

Opéra de Lyon

janvier 2014

lu 20, me 22, ve 24 à 20h – di 26 à 16h

me 29, je 30 à 20h