Signes d’Automne 2017 au studio Le Regard du Cygne à Belleville

Tout l’été, architectes, ouvriers, charpentiers, ingénieurs, électriciens et spécialistes ont travaillé dur pour pérenniser, améliorer et moderniser le studio Le Regard du Cygne tout en préservant son charme si particulier. Cet immense chantier a pu être réalisé grâce au soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Régional d’Île-de-France, la Mairie de Paris, la Mairie du 20ème et nos généreux donateurs. Nous les remercions tous chaleureusement !

Au centre de l’espace, un absent. Le pilier central, dont on avait dû s’accommoder, laisse finalement sa place à plus d’espace et de visibilité pour la recherche chorégraphique. Ainsi donc, à peine sorti de sa mue le studio se fait, cet automne, le cocon de pensées contemporaines.

Sept Bêtes de scène, menées par Jean-Christophe Bleton inaugurent le festival. La transition s’amorce avec les artistes résolument indisciplinés des Spectacles Sauvages ! La deuxième semaine vous ferra ouvrir grand les oreilles. Une
soirée qui dialogue entre partition rythmique et musique intérieure se complète hors les murs, dans l’espace malicieux d’une bibliothèque où s’écoute le bruit que font les livres.

En chercheurs du geste les chorégraphes mutent en scientifiques. Stéphane Fratti expérimente vidéo, corps et visuels pour créer un Précipité. Puis, aux deux créatures de Monster Mechanism d’investir la lisière dérangeante entre robots
et humains. La relation s’imagine plus douce entre Roser Montlló Guberna et Elsa Wolliaston, deux soeurs liées par l’imaginaire.

Aux répétitions publiques, à vous de découvrir deux créations en cours : Songlines de Joanne Leighton, suit les chemins
tracés par les aborigènes d’Australie et Kirsten Debrock se rapproche du micro-local pour faire parler les chiffres de notre ville et de notre quartier.

Les Signes d’Automne à pas feutrés se glissent entre les interstices d’un studio tout neuf prêt à continuer
d’accueillir rêves et libertés

mar. 7 nov. | 19:30 | Création | Bêtes de scène – Jean-Christophe Bleton

jeu. 9 nov. | 15:00 et 19:30 | Spectacles Sauvages | Palma – Ana Paula Gusmao | L’espace d’un temps – Léa Leclerc | Un po di più – Zoé Bernabéu et Lorenzo Covello | trois soli : Martin(e) – Lucie Verbrugghe | Échantillon de matière n°2856 – Constance Diard | Ornière – Katia Domont

ven. 10 nov. | 15:00 et 19:30 | Spectacles Sauvages | Louis Pi XIV – Simonne Rizzo | Supernova – Yoann Hourcade | Plan B – Charlotte Rousseau | Phase – Simon Feltz

jeu. 16 et ven. 17 nov. | 19:30 | Soirée partagée | BOLERO BOLERO BOLERO pour 1 performeur – Louis Barreau | Figurines – Lola Maury

sam. 18 nov. | 18:30 | Hors les murs à la Bibliothèque Louise Michel | Le bruit des livres – Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna

mar. 21 nov. | 15:00 | Répétition publique | Songlines – Joanne Leighton

jeu. 23 et ven. 24 nov. | 19:30 | Création | Précipité – Stéphane Fratti

mar. 28 nov. | 15:00 | Répétition publique | J’ai un rendez-vous avec vous – Kirsten Debrock

jeu. 30 nov. et ven. 1er déc. | 19:30 | Soirée partagée | Monster Mechanism – Sherwood Chen et Yuko Kaseki | Sisters – Roser Montlló Guberna et Elsa Wolliaston

studio Le Regard du Cygne
210 rue de Belleville
75020 Paris
Réservations 06 95 72 34 96
info@leregarducygne.com
www.leregarducygne.com