Shitz de Levin par la Cie sens ascensionnels

Shitz de Hanokh Levin, est classée dans ses pièces politiques et présentée comme une pièce musicale. Mais on pourrait dire aussi que c’est une comédie de moeurs à portée politique et philosophique ou une farce grotesque rythmée de chansons ou tout simplement un instant de théâtre où la langue, insolente et teigneuse, crépite, provoque et touche au gré des nombreuses libertés qu’elle s’autorise (adresses public, dialogue à la troisième personne, crudité des mots, refrain…). Cette langue ne fait pas dans la dentelle. Elle attaque, surprend, percute pour ne laisser au spectateur aucune autre issue que le rire, lui interdisant tout relâchement ou toute indifférence, comme une invitation à se voir tel qu’il est et à amorcer un début de critique. Note d’intention d’après dossier de presse

Shitz de Hanokh Levin (éditions théâtrales)

texte français de laurence sendrowicz

mise en scène christophe moyer

Cie sens ascensionnels

AVEC

nicolas cornille

françois godart

florence masure

stéphanie petit

musiciens et compositeur benjamin collier

arrangements musicaux, travail DU CHANT, ASISTANTE A LA MISE EN SCENE cécile

thircuir,

scénographie bertrand boulanger, marie bouchacourt

construction décor rené delcourt, thierry simounet

lumières et régie claire lorthioir, yann hendrickx, pierre-yves aplincourt,

jean-françois métrier

costumes julie Z

ADMINISTRATION aurélie mérel (Filage)

DIFUSION chloé vancutsem

production Compagnie Sens Ascensionnels, coproduction Espace culturel Ronny Coutteure de Grenay dans le cadre des Scènes associées, Comédie de Béthune, Centre dramatique national Nord – Pas-de-Calais, Culture Commune, Scène nationale du Bassin minier du Pas-de-Calais.

Avec l’aide du Conseil régional du Nord – Pas-de-Calais, du ministère de la culture et la communication, du Conseil Général du Nord, du Département du Pas-de-Calais (au titre de « l’Implantation ») et de l’Adami. Avec le soutien du Boulon, pôle régional des arts de la rue, de la Maison Folie Wazemmes, de l’Arc en Ciel de Liévin et de la Mac de Sallaumines.

La Compagnie Sens Ascensionnels est en résidence pour les saisons 2009 à 2011 à l’Espace Ronny Coutteure de Grenay.

Le texte de la pièce est publié aux éditions Théâtrales, dans le volume Théâtre Choisi II, Pièces politiques.

Comédie de Béthune, Studio-théâtre

du 8 au 12 mars à 20h

Maison Folie de Wazemmes, Lille

Jeudi 7 avril à 14h et 20h30

Espace Boris Vian / Le Boulon, Vieux-Condé

2 représentations – dates en cours

Culture Commune / Loos-en-Gohelle

dernier trimestre 2011

3 représentations – dates en cours