Rolando Villazón et Magdalena Kožená dans Le Retour d’Ulysse dans sa patrie de Claudio Monteverdi

Le retour d’Ulysse dans sa patrie est le second opéra du compositeur après la favola in musica qu’est son Orfeo fondateur. Avec Ulysse, nous quittons la fable pour aborder les rives du mythe, celui de la fin du voyage d’Ulysse et son retour auprès de sa fidèle épouse. Ici, les dieux et les hommes s’entremêlent, le tragique, l’émotion tendre et le comique alternent. Le livret offre en effet une infinité de thèmes à la fois intemporels et profondément humains. Musicalement, si l’héritage du madrigal s’affirme dans la richesse des ensembles, apparaissent déjà des formes plus élaborées, en particulier dans le traitement du recitar cantando et des ritournelles orchestrales, sublimes de sensualité et de polychromie.

Pour rendre justice à la richesse dramatique et expressive, à cette parfaite fusion entre musique et théâtre, l’ouvrage requiert donc dans sa représentation scénique un subtil équilibre entre le drame et la comédie. Nul doute que Mariame Clément par sa connaissance de la matière littéraire et son goût pour les arts plastiques (elle a suivi les cursus lettres et histoire de l’art à l’Ecole Normale Supérieure) saura offrir un relief particulier à cette double lecture dramaturgique. Quant à Emmanuelle Haïm, son sens du détail et de la couleur devrait faire merveille dans cet art musical si subtil mais qui exige une vitalité et une expressivité hautes en couleurs, ce dont ne manque pas notre chef. Enfin, est réunie ici une équipe d’interprètes de haut niveau pour servir ce chef-d’œuvre. L’Ulysse de Rolando Villazón que l’on imagine sans peine vaillant et conquérant, face à la Pénélope de Magdalena Kožená toute en douceur et force intérieure. Et autour d’eux, de jeunes chanteurs rompus à l’exercice du chant monteverdien et parmi les plus prometteurs de leur génération. Dossier de presse.

Le Retour d’Ulysse dans sa patrie
Claudio Monteverdi
Emmanuelle Haïm direction
Mariame Clément mise en scène
Julia Hansen scénographie et costumes
Bernd Purkrabek lumières
Rolando Villazón Ulysse
Magdalena Kožená Pénélope
Katherine Watson Junon
Kresimir Spicer Eumée
Anne-Catherine Gillet L’Amour / Minerve
Isabelle Druet La Fortune / Mélantho
Maarten Engeltjes La Fragilité humaine / Pisandre
Callum Thorpe Le Temps / Antinoüs
Lothar Odinius Jupiter / Amphinome
Jean Teitgen Neptune
Mathias Vidal Télémaque
Emiliano Gonzalez Toro Eurymaque
Jörg Schneider Irus
Elodie Méchain Euryclée
Le concert d’Astrée
Nouvelle production
Coproduction Théâtre des Champs-Elysées / Stiftung Staatstheater Nürnberg / Opéra de Dijon
Décors et costumes réalisés par les ateliers du Stiftung Staatstheater Nürnberg

Théâtre des Champs-Elysées
28 FEVRIER, 3, 6, 9, 13 MARS 2017