Oréstie, une ragédie antique – Human beat box de D’ de Kabal et Arnaud Churin

La Tragédie Grecque était un spectacle total, alliant proférations, chants, musique et danses.
Le Hip Hop, à la manière de la Tragédie Grecque est une culture du spectacle total : il est composé de cinq disciplines distinctes mais qui peuvent, dans un même espace scénique, exister ensemble, à l’unisson et dans une harmonie parfaite.
Demander à un chœur de trois human beat box de constituer l’orchestre, voir sur scène des figures du rap et de la danse Hip Hop, ou encore traiter certains textes en rap, tout cela témoigne du fait que c’est le Tout-Monde qui est convoqué : la plèbe dans sa composante la plus riche et diversifiée, donc dans sa composante la plus noble.
Le mariage de ces deux cultures, la tragédie et le Hip Hop, raconte notre monde en mouvement, le questionnement et les frottements entre les uns et les autres, un autre mot pourrait être utilisé pour raconter cela : Créolité.

«Nous admettrons assurément que l’adaptation des morceaux lyriques d’une tragédie est tendanciellement une tâche impossible parce que nous ne savons plus ni monter un chœur ni intégrer vraiment la musique et la danse à la mise en scène du texte.»
Nicole Loraux in La voix endeuillée essai sur la tragédie grecque

Oréstie
Tragédie antique – Human beat box
Texte : D’ de Kabal d’après Eschyle
Mise en scène : D’ de Kabal et Arnaud Churin
Collaboration à la mise en scène : Arnaud Chéron
Documentation, dramaturgie, relecture : Emanuela Pace
Musique : Création collective sous la direction d’Arnaud Vernet ‘Le Naun’ et Franco Mannara
Avec : Arnaud Churin, Casey, Murielle Colvez, D’ de Kabal, Mia Delmaë, Marie Dissais, Didier Firmin, Gasandji, Hutch, KIM, Kohndo, Mike Ladd, Franco Mannara, Raphaël Otchakowski, Emanuela Pace, Lorraine Prigent, Guillaume Rannou, Scouilla, Arnaud Vernet ‘Le Naun’, Alexandre Virapin
Scénographie : Philippe Marioge
Lumières : Gilles Gentner
Costumes : Olivier Bériot
Son : Thierry Cohen et Sébastien Viguié

Production : R.I.P.O.S.T.E.
Coproduction : MC93 Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis
Avec le soutien du Pôle culturel – Alfortville
R.I.P.O.S.T.E. est soutenue par le ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Île-de-France, la Région Île-de-France et le Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis.

En partenariat avec la Sirène tubiste.

MC93
7 > 13 mars 2018