Moulin à paroles, trois monologues d’Alan Bennet par Roxane Turmel

Quand j’ai découvert et travaillé Talking Heads d’Alan Bennett, je me suis immédiatement attachée à tous ces personnages, et j’ai remercié l’auteur de m’avoir autant permis de rire… et pleurer. La forme singulière, le fond riche, l’écriture fine et acérée qui laisse sa place au jeu entre les lignes et les mots, font de chaque monologue une mine sans limite à explorer et à exploiter, tant pour le metteur en scène que pour l’interprète. C’est donc
pour satisfaire une envie folle de s’y replonger, qu’Avec Roxane Turmel, nous avons décidé de monter ce projet.

Nous avons élu Leslie, Rosemary et Suzanne. Un véritable défi : Trois femmes pour une seule comédienne. Trois personnalités, trois univers, trois histoires différentes. Ces trois monologues obéissent pourtant à une même structure dramatique : « La Chance de sa vie », « Nuits dans les jardins d’Espagne » et « Un lit parmi les lentilles » racontent une période de la vie de trois femmes qui vivent dans l’ombre depuis l’enfance et y sont maintenues, privées d’amour, surtout par les hommes liés à leur existence. Vies solitaires, rétrécies,
plombées par un quotidien sans surprises. Un manque terrible, pas toujours identifié, mais ravageur les travaille et s’exprime par leurs voix avec une crédulité confondante, une naïveté désarmante, une révolte adolescente. A chacune son exutoire : les liaisons dangereuses pour Leslie, le jardinage pour Rosemary, l’alcool pour Suzanne, les amèneront à faire chacune une rencontre. Evènements qui leur feront momentanément tutoyer les étoiles, pour enfin replonger dans leur triste réalité mais intérieurement transformées et grandies. C’est tragique et c’est très drôle.

Tout l’enjeu est là, dans ce registre tragi-comique, de chercher comment laisser passer la comédie à travers le drame et inversement. Le travail sur les personnages, leur caractérisation, l’intériorisation des forces qui les
animent en lisant et relisant le texte, donne les chances ensuite d’ajuster sans artifice un texte éblouissant et d’une précision tyrannique. Note d’intention de Diane DE LA CROIX

MOULINS A PAROLES
(Trois monologues : La chance de sa vie/Nuit dans les jardins d’Espagne/Un lit parmi les lentilles)
De Alan Bennett
Adaptation Jean Marie Besset
Mise en scène Diane de la Croix
Avec Roxane Turmel
Production compagnie Babebibobu
Durée 1h10

Ciné XIII
A partir du 28 septembre
Du mercredi au samedi à 19h
Relâche le 13 octobre