Jean-Marie Besset a adapté une pièce en deux parties de l’américain, Edward Albee, La maison et le zoo. Deux textes et deux écritures différentes qui révèlent bien des choses sur les humains que nous sommes. Xavier Gallais est comme toujours épatant dans cette mise en scène de Gilbert Désveaux.
De Edward Albee, on connaît surtout Qui a peur de Virginia Woolf ?, son plus grand succès écrit en 1961. Cette pièce plus récente (2004) est composée de deux actes : La vie de couple (Homelife) et L’histoire du zoo (The Zoo story). Dans la première histoire, un couple bourgeois new-yorkais Ann et Peter (Anne Loiret et Jean-Pierre Lorit) essaye de communiquer. La femme provoque son mari et lui annonce qu’elle veut se faire retirer les seins, stratagème pour le pousser à engager une réflexion sur leur vie sexuelle. C’est écrit dans la grande tradition du théâtre psychologique anglo-saxon avec quelques bons mots. Ann demande à Peter de faire ressortir l’animalité qui est en lui. Elle a besoin de chaos !
Ce premier acte trouvera tout son écho dans le deuxième acte qui met en scène Jerry, un naufragé, un paumé qui croise sur son chemin Peter un dimanche après-midi dans un parc. Jerry c’est Xavier Gallais. Ce rôle de tourmenté lui va à merveille. Jerry vit dans une chambre pourrie, fricote avec sa logeuse, et a tenté d’empoisonner son chien. L’écriture d’Edward Albee se fait alors plus surréaliste. On pénètre dans la folie de Jerry, une folie qui deviendra contagieuse jusqu’à toucher Peter prêt à tout pour préserver sa tranquillité. Albee révèle la part d’animal qui est en nous. Xavier Gallais renverse tout sur son passage. La folie de son personnage fait peur. Il est exemplaire dans cette incarnation d’homme-animal.
Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr
La maison et le zoo
De Edward Albee
adaptation Jean-Marie Besset
mise en scène Gilbert Désveaux
Xavier Gallais Jerry
Anne Loiret Ann
Jean-Pierre Lorit Peter
scénographie Annabel Vergne
lumières Maryse Gautier
son Serge Monségu
costumes Annabel Vergne et Marie Delphin
collaboration artistique Régis de Martrin-Donos
construction décor Atelier du Théâtre des 13 vents
production
Théâtre des 13 vents CDN Languedoc-Roussillon Montpellier
durée : 2h
du 1er au 12 octobre 13
Théâtre 95 – Cergy Pontoise
les 28 et 29 novembre 13
du 4 au 29 juin 14
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !