Les monologues voilés

Douze monologues, douze portraits de femmes musulmanes, tantôt drôles, tantôt poétiques, tantôt poignants, tantôt tendres… et toujours émouvants. A travers l’intimité de ces femmes, un regard inédit, sans voyeurisme ni tabou. Sur scène, quatre comédiennes ouvrent une fenêtre sur des itinéraires contrastés où les joies, les peines, la sexualité, la jouissance, l’amour, les interdits, les contraintes traditionnelles et familiales s’entremêlent.

Les monologues voilés

Adelheid Roosen

Avec Jamila Drissi

Morgiane El Boubsi

Hoonaz Ghojallu

Hassiba Halabi 

Mise en scène : Adelheid Roosen

Traduction : Anne Vanderschueren

Assistante à la mise en scène : Isabelle Wéry

Musique et chants : Hassiba Halabi

Lumières : Geldof Verhaart & Den Ottolander

Scénographie : Adelheid Roosen

Costumes : Alain Wathieu

Version scénique : Isabelle Wéry

Dramaturgie : Dirkje Houtman

Travail du mouvement : Jamila Schoeren

Décor : Adelheid Roosen

Vidéo : Mijke De Jong & Titus Tiel Groenestege

Recherches : Adelheid Roosen & Liebeth Maa

Petit Théâtre de Paris

A partir di 30 septembre 2011

Mardi au samedi à 19h
Samedi 15h
Dimanche 17h30