L’épopée du club de football de Calais au théâtre !

Calais: on est dans une province oubliée de la France, comme s’il s’agissait d’une de ces petites villes dont on entend parler seulement à cause de quelque rare crime passionnel et atroce. Rien ne se passe, rien ne semble pouvoir se passer. Un vent impitoyable met en fuite les désirs et les rêves. Une équipe de football composée d’amateurs, mais très unie, réussit peu à peu à conquérir des points dans des championnats tout d’abord locaux, régionaux ensuite, jusqu’à parvenir à la finale de Paris!

Tous, du maire au curé, de la pâtissière à l’institutrice, oubliant leurs couleurs politiques et leurs vieilles antipathies, se retrouvent unis à tenir de plus en plus pour leur équipe. On se parle finalement, tous réunissent leurs forces, l’orgueil d’appartenance renaît.

Des milliers d’habitants de Calais envahissent Paris en car et par des trains spéciaux. Des jeunes, des vieux, des familles entières, sous la pluie, avec le froid et avec leur casse-croûte dans un sac et un rêve dans leurs cœurs : gagner, gagner la Coupe! Etre les premiers. Mettre en déroute l’adversaire renommé, fort, ovationné par le public et par la presse.

Jusqu’au dernier moment la victoire semble à la portée de la main mais pendant la finale un but controversé donne la victoire encore une fois aux plus puissants. Pourtant, malgré la défaite finale, quelque chose s’est passé, quelque chose qui dépasse le football, le sport. Personne ne maugrée, personne ne s’en prend aux autres. La ville même de Calais de quelque façon a gagné car elle est arrivée jusqu’à la fin, la tête haute, fortement unie.

ALLEZ CALAIS

L’irrésistible montée d’une équipe d’amateurs jusqu’à la finale de la

Coupe de France

de OSVALDO GUERRIERI

Traduit par Antonella Amirante

Coaching vocal et révision du texte français de Fabrizia Barresi

avec les musiciens : Ermanno DODARO Giovanna FAMULARI Massimo DE LORENZI

mise en scène de Emanuela GIORDANO

Avec  Marianella BARGILLI et Andrea Nelson Cecchini

costumes : Adele Bargilli

musiques : Trio BUBBEZ

Théâtre Mouffetard

Du mercredi 7 au samedi 17 septembre 2011

Du mercredi au samedi à 20h30