L’écrivain public de Mohamed Guellati

Qui est-il ? Cet homme qui, de dos, travaille juché sur une montagne de papier. Qui est celui qui, dans les cités, écrit pour ceux qui ne parlent pas – ou pas assez – français pour en comprendre la langue administrative ? Qui écrit pour ceux qui n’ont pas de voix ? Logement social, carte d’identité, assurance, pôle emploi : il écoute, reformule, écrit, traduit RSA, CADA, fin de droits. Il ne sort pas du cadre, dit-il. « Mais, au fond, lui, ce qu’il aimerait, c’est écrire des lettres d’amour ». Mohamed Guellati est venu au théâtre à une époque où il n’était pas encore question d’intégration. Ses seuls en scène tissent finement les liens entremêlés d’une famille recomposée. Il observe ici celui qu’il nomme « l’humble héros ».
Ce passeur de mots – bien souvent une femme, bénévole – est du rang de ceux qui font corps auprès des invisibles. Lui aussi va, à sa manière, à leur secours. Mohamed Guellati récolte les témoignages, rend hommage aux acteurs de la société civile et déborde des maux. « Mon corps ne pourra pas faire écran, regardez, écoutez, que fait-on ? » Dans un univers de cases à remplir, de limites à ne pas dépasser et de dossiers à trier, l’acteur manie le jargon bureaucratique et la poésie théâtrale, se fait messager de l’entraide et porteur de la puissance d’une plume.

L’écrivain public
Texte, conception et interprétation Mohamed Guellati

Assistanat Line Guellati
Collaboration artistique Hakim Romatif
Scénographe Linaa Keevalik
Lumière Alban Rouge

Production Compagnie la grave et burlesque équipée du cycliste
Coproduction MA Scène nationale – Pays de Montbéliard
Avec le soutien du CDN Besançon Franche-Comté ; du Scenacle – Besançon ; CLAJ Les Sapins – Métabief ; L’Accent scène de proximité – Montbeliard ; de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté ; de la Région Bourgogne-Franche-Comté ; La Ville de Besançon ; Conseil départemental du Doubs.
Durée: 1h

Théâtre de Dijon – Bourgogne
DU MARDI 4 DÉCEMBRE AU VENDREDI 7 DÉCEMBRE 2018