Le Voyage d’hiver de Schubert monté par Yoshi Oïda

« À la fin de ma vie, je voudrais partager le sentiment de Schubert lorsqu’il écrivit le Voyage d’hiver. La vie est un voyage. Grâce au voyage, on sort du quotidien de la société. On peut réfléchir à son existence, à soi-même. Beaucoup d’artistes ont créé ainsi des chefs-d’œuvre. Le maître du haïku, Bashô, que beaucoup considèrent comme le plus grand poète japonais, écrit à la fin de sa vie ses journaux de voyages intitulés La Sente étroite du bout-du-monde. Le voyage de la vie déroule le cycle des saisons. L’hiver symbolise le face-à-face avec la mort. Moi-même, j’ai quitté le Japon en 1968 pour rejoindre Peter Brook et avec lui, j’ai beaucoup voyagé. Je suis allé en Afrique, en Europe, en Amérique, en Asie, au Moyen-Orient… » Note d’intention de Yoshi Oïda d’après dossier de presse

Voyage d’hiver

d’après le cycle de lieder de Franz Schubert

poèmes Wilhelm Müller

direction musicale Takénori Némoto

mise en scène Yoshi Oïda

Ensemble Musica Nigella

spectacle lyrique d’après le cycle de 24 lieder de Franz Schubert sur des poèmes de Wilhelm Müller

adaptation Yoshi Oïda

orchestration Takénori Némoto

lumières et scénographie Jean Kalman et Elsa Ejchenrand

costumes Elisabeth de Sauverzac

avec

Mélanie Boisvert, soprano la Femme

Guillaume Andrieux, baryton le Poète

Didier Henry, baryton le Musicien vagabond

Ensemble Musica Nigella

production : Association Euphonie − Festival Musica Nigella | coproduction : Ensemble Musica Nigella

avec le soutien du conseil régional Nord/Pas-de-Calais, du conseil général du Pas-de-Calais et de la

SPEDIDAM | coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet

Voyage d’hiver a été créé le 3 juin 2011, à Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais) dans le cadre du sixième

Festival Musica Nigella.

spectacle en allemand surtitré

Théâtre de l’Athénée

grande salle

du samedi 11 au vendredi 17 février 2012

samedi 11 février à 20h, dimanche 12 février à 16h, mardi 14 février à 19h

mercredi 15, jeudi 16 et vendredi 17 février à 20h