Le Soldat ventre-creux de Levin par Véronique Widock

Soldat ventre-plein s’est emparé de la maison, de la femme, de l’enfant. À son retour de guerre, Soldat ventre-creux se révolte : « J’ai vécu ici, j’ai caressé une femme et embrassé un enfant et maintenant, un autre vit à ma place ». Après Plaute et Molière, Levin retrouve le thème d’Amphitryon et de son valet Sosie, personnage à l’identité bafouée, spoliée… soldat inconnu. Mais ici, nul dieu ni puissance au-dessus de la mêlée. Sous la plume de Levin, l’humanité refuse d’abdiquer : repoussant les limites du possible, Soldat ventre-creux poursuit un fol espoir, et c’est son combat que nous suivons : absurde, cruel, farcesque… Sa force ne la puise-t-il pas dans le regard de l’enfant, silencieux et attentif, qui l’observe et peut-être l’attend ? Avec humour et causticité, Levin représente la souffrance et l’humiliation liées à toute domination, qu’elle soit le fait d’un individu ou d’une nation. Parmi les dernières pièces de l’auteur israélien disparu en 1999 – et à l’image de l’œuvre entière : tendre et cruelle, métaphysique et politique –, Le Soldat ventre-creux constitue, dans la collision de l’horreur et du sublime, l’ultime appel de Levin à la paix et à la tolérance.

LE SOLDAT VENTRE-CREUX de Hanokh Levin

mise en scène Véronique Widock

texte français Jacqueline Carnaud

et Laurence Sendrowicz (Editions Théâtrales)

avec

Henri Costa

Vincent Debost

Stéphane Facco

Axel Petersen

Christophe Pinon

et en alternance Nicolas Couffin et Mateo Frey

scénographie Eric Mariette

lumières Pierre Gaillardot

musique Bastien Boni

chorégraphie Geneviève Sorin

costumes Myriam Drosne

collaboration artistique Gilles Nicolas

assistanat à la mise en scène Nolwenn Le Du

Production Compagnie les Héliades. Coproduction l’Avant Seine – Théâtre de Colombes et le Théâtre Simone Signoret de Confans-Sainte-Honorine. Avec le soutien de la Drac Ile-de-France, de la Région Ile-de-France et de la Spedidam. En coréalisation avec le Théâtre de la Tempête