"Le mystère du bouquet de roses" de Manuel Puig à Montreuil du 11 au 18 février 2010, puis du 15 mars au 15 avril

Dans une clinique de Buenos Aires, le hasard réunit deux femmes que rien ne destinait à se rencontrer : l’une, issue de la bourgeoisie argentine, dans un état dépressif, prétend vouloir mourir – l’autre, une étrange infirmière, veut la sortir de là…
Entre les deux femmes, malgré elles, un lien se noue où ruse et sincérité, tendresse et ressentiment, compréhension et mépris s’enchevêtrent constamment.
Drôle, subtil, varié, complexe, le dialogue qui s’instaure oscille sans fin entre réalité et fiction, faisant remonter des frustrations et des secrets, mais aussi ébauchant des rêveries.
Dans la pénombre de la chambre le film de la vie passe et repasse, et les deux femmes sont comme deux monteuses sentimentales qui voudraient le tirer dans leur sens, alors qu’il leur échappe et prend parfois une forme hallucinatoire. Entre le modèle social imposé, fort de toute son imagerie, et les rêves d’indépendance, que faut-il choisir ?
Des échos de romance glamour traversent cette évocation d’un univers féminin qui semble vu de l’intérieur. On y passe de l’humour à la gravité, sans jamais s’installer, dans une sorte de glissade délicieusement hantée. D’après dossier de presse.

LE MYSTERE DU BOUQUET DE ROSES
de Manuel Puig
traduction Gilberte Tsaï avec la collaboration d’Albert Bensoussan
mise en scène Gilberte Tsaï
Scénographie Laurent Peduzzi
Lumière Hervé Audibert
Son Bernard Valléry
Costumes Cidalia Da Costa
Maquillage, perruques Catherine Nicolas
Assistante à la mise en scène Agnès Bourgeois
Assistante scénographie Flore Peduzzi
Avec
Christiane Cohendy ( La Patiente )
Sylvie Debrun ( L’infirmière )

Production : Nouveau théâtre de Montreuil – centre dramatique national

Nouveau théâtre de Montreuil / Centre dramatique national
Salle Jean-Pierre Vernant 10 place Jean-Jaurès 93100 Montreuil
M° Mairie de Montreuil ligne 9 (sortie bd Rouget de Lisle)
Réservation : 01 48 70 48 90 / www.nouveau-theatre-montreuil.com
Tarifs : de 9 € à 19 €
Représentations : lundi, vendredi, samedi à 20h30, mardi et jeudi à 19h30
Relâche : mercredi et dimanche à l’exception du mercredi 31 mars à 20h30
et du dimanche 11 avril à 17h
Relâche exceptionnelle : du vendredi 2 avril au lundi 5 avril