Une adaptation du grand classique où l’or est remplacé par l’eau et où les personnages sont “incarnés” par des robinets? Oui, c’est bien là, le parti pris de ce spectacle étonnant. Imaginez donc une bonne douzaine d’ustensiles de plomberie qui prennent vie pour vous livrer une version loufoque et pourtant fidèle de l’Avare.
Imaginez Harpagon, en vieux robinet de cuivre, accumulant patiemment les gouttes du précieux liquide alors que son fils Cléante, chromé mais à sec, cherche à étancher sa soif d’amour. Imaginez La Flèche, l’insolent serviteur, soupçonné, à raison, de vouloir siphonner la citerne de son incorrigible maître…
Vous aurez alors une petite idée des nombreuses surprises que vous réserve ce singulier spectacle, mené de main de maître par deux comédiens virtuoses. Une irrésistible comédie sur fond de pénurie de ressources naturelles.
Pour la première fois à Paris après plus de 650 représentations dans le monde !
L’avare d’après Molière
Idée originale : Jordi Bertran
Conception : Olivier Benoit, Miquel Gallardo, Jordi Bertran
Adaptation du texte (catalan et espagnol) : Eva Hibernia, Olivier Benoit, Miquel Gallardo
Texte version française : Olivier Benoit
Texte version anglaise : Tom Godwin
Scénographie : Xavier Erra, Xavier Saló / Delphine Lancelle
Création lumière : Daniel Ibor
Régie : Sadock Mouelhi
Mise en scène : Olivier Benoit et Miquel Gallardo
Interprétation : Olivier Benoit, Jean-Baptiste Fontanarosa (version française) / Asier
Saenz de Ugarte (autres versions)
Du 11 DECEMBRE 2013 AU 2 FEVRIER 2014
DU MAR. AU SAM. À 19H00, DIM À 14H30
RELACHE LES 14, 25 DEC. ET LE 1er JAN
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !