Et nous ? Nous, nous sommes étonnés que ces « Afghans », survivants de l’interminable naufrage d’un pays lointain, nagent avec une rapide aisance dans un français vite endossé. À peine sauvés de la noyade, ils se sont au plus tôt approprié tous les outils d’un pays qui ne les imagine même pas.
À leur jeune âge ils ont déjà été plusieurs fois jusqu’à la mort, ils ont perdu une vie, ils ont repris une autre vie. Ces voyages leur ont fait une mémoire extraordinairement dense, peuplée, vivante. Ça déborde de traces, là-dedans, de coups de couteau, de fusil, de téléphone, de cris de stupéfaction horrifiée, de fantômes immortels mais affreusement éloignés, de fleuves des Enfers, de neiges, de bruits menaçants, d’instants célestes. Les cœurs battent un peu plus vite. Extrait de la note d’intention d’Hélène Cinque d’après dossier de presse.
La Ronde de Nuit une création collective
mise en scène par Hélène Cinque
avec : Haroon Amani, Aref Banuhar, Taher Beak, Saboor Dilawar, Mujtaba Habibi, Mustafa Habibi, Sayed Ahmad Hashimi, Shafiq Khohi, Asif Mawdudi, Farid Ahmad Joya, Wioletta Michalczuk, Caroline Penzera, Ghulam Reza Rajabi, Harold Savary, Omid Rawendah, Shohreh Sabaghy, Wajma Tota Khil.
du 30 octobre au 13 décembre 2015
spectacle en français et en dari surtitré
Le vendredi et le samedi à 19h30, le dimanche à 13h
Durée : 3h20 avec l’entracte
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !