La programmation du Festival des Francophonies en Limousin 2017

La 34ème édition du Festival des Francophonies en Limousin se déroulera du mercredi 20 septembre au samedi 30 septembre 2017 et consacrera un focus à l’acteur belge Josse de Pauw, en collaboration avec LOD et le KVS. Deux spectacles en première française seront présentés. L’Humanité avec Josse de Pauw, Arnon Grnberg et la soprano Claron McFadden (soprano) et Les Héros. Comme pour toutes les éditions, un spectacle gratuit est proposé en ouverture le 20 septembre, Voyage en bordure du bord du bout du monde, spectacle forain par la compagnie 3 points de suspension.

Parmi les créations, La Loi de la gravité d’Olivier Sylvestre (Canada-Québec), Eddy Merckx a marché sur la lune de Jean-Marie Piemme (Belgique), Tram 83 de Fiston Nasser Mwanza (R.D. Congo) et Monstres, une chorégraphie de Delavallet Bidiefono (Congo).

Créations:
La Loi de la gravité
D’Olivier Sylvestre (Canada-Québec)
Mise en scène : Anthony Thibault (France)
Avec : Quentin Laugier et Alison Valence
Production : compagnie La Nuit te soupire (Poitiers)
Coproduction : Festival des Francophonies
Avec le soutien de La Loge et l’Aide à la Création du CNT, l’Aide au projet de la DRAC

Eddy Merckx a marché sur la lune
De Jean-Marie Piemme (Belgique)
Mise en scène : Armel Roussel (Belgique)
Production : compagnie (u)topia 3 (Bruxelles)
Coproduction : Les Francophonies en Limousin et le Théâtre de l’Union (Au-delà de nous), Les Tanneurs, le CDN de Thionville
Reprise aux Tanneurs (Bruxelles) et à La Villette sur l’automne 2017 et à Thionville en 2018

Tram 83
De Fiston Nasser Mwanza (R.D. Congo)
Texte édité aux éditions Métaillié
Adaptation et mise en scène de Julie Kretzschmar (France)
Production : L’Orpheline est une épine dans le pied, les Bancs publics (Marseille)
Coproduction : Festival des Francophonies, le TARMAC, les Récréâtrales
avec le soutien de la Région PACA, de l’Institut Français, de la Ville de Marseille, de la SPEDIDAM, de l’Institut français de Ouagadougou, du Pôle Arts de la Scène (Friche de la Belle de Mai)
Reprise au TARMAC et à La Criée (Marseille), au CDN de Rouen et au théâtre de La Vignette à Montpellier en 2018

Monstres
Chorégraphie de Delavallet Bidiefono (Congo)
Danseurs : Destin Bidiefono, Fiston Bidiefono, Ella Ganga, Cognès Mayoukou, Aïper Moundou, Marie-Bède Koubemba, Gervais Tomadiatunga, Marion Alzieu, Delavallet Bidiefono
Performer : Rebecca Chaillon
Musiciens : Morgan Banguissa, Armel Malonga , Raphaël Otchakowski
Dramaturge : Aurelia Ivan (dramaturge)
Collaboratice artistique : Carine Piazzi
Production : Compagnie Baninga
Coproduction : La Villette, Paris / Festival de Marseille / CDN de Normandie-Rouen / Théâtre Paul Eluard, scène conventionnée de Choisy-le-Roi / TANDEM Douai-Arras / Halles aux Grains, scène nationale de Blois / La Faïencerie, Creil / Les Salins, scène nationale de Martigues
Autres partenaires de diffusion : Festival des Francophonies en Limousin, Limoges / Le Grand T, théâtre de Loire-Atlantique / Le Grand R, scène nationale de La Roche-sur-Yon / Théâtre de Saint-Nazaire, scène nationale / Théâtre Vidy-Lausanne/ Espace des Arts, scène nationale de Chalon-sur-Saône / Espace Malraux, scène nationale de Chambéry / Théâtre Romain Rolland, scène conventionnée de Villejuif
Avec le soutien de l’Espace Baning’Art et de l’Institut Français.

Accueils:
Autour de Josse de Pauw, en collaboration avec LOD et le KVS
1 – L’Humanité Première en France
Conception, mise en scène : Josse de Pauw (Belgique)
Création musicale : Kris Defoort
Texte : Arnon Grünberg et Josse de Pauw
Avec : Josse de Pauw, Arnon Grnberg et Claron McFadden (soprano)
Production : LOD
Coproduction : KVS, Montpellier (le Printemps des comédiens), Le Mans (L’Espal), Le Manège (Maubeuge), La Rose des vents (Villeneuve d’Ascq), Tandem (Douai/Arras), Le Maillon (Strasbourg)

2 – Les Héros Première en France
Conception, mise en scène, texte de : Josse de Pauw (Belgique)
Création musicale : Dominique Pauwels
Collaboration à la recherche : Sophie De Schraepdrijver
Avec : Josse de Pauw, un ingénieur du son et un ou deux techniciens
Production : LOD
Coproduction : KVS, Montpellier (le Printemps des comédiens), Le Mans (L’Espal), Le Manège (Maubeuge), La Rose des vents (Villeneuve d’Ascq), Tandem (Douai/Arras), Le Maillon (Strasbourg)

Conférences de choses
2Bcompany (Suisse)
Neuf propositions différentes
Adaptées chaque fois à un lieu différent (théâtre, salle municipale, bar, …)

Antoine m’a vendu son destin (*) et Sony chez les chiens
Sony Labou Tansi et Dieudonné Niangouna (Congo)
Mise en scène : Dieudonné Niangouna
Avec Dieudonné Niangouna et Diaretou Keïta
Scénographie : Jean-Christophe Lanquetin
Production La Colline, Les Bruits de la rue, Vidy-Lausanne, Mousonturm, Bonlieu-Annecy
(*) pièce créée à Limoges en 1986 par le Rocado Zulu théâtre et mis en scène par Sony Labou Tansi et Daniel Mesguisch

Rumeurs et petit jour
Raoul collectif (Belgique)
Conception et production : Raoul Collectif – Coproduction Théâtre national de Bruxelles, Théâtre de Namur, Théâtre de Liège et le Manège.Mons. Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, WBI, Zoo Théâtre et la Chaufferie Acte 1

Violence(s)
De Fadhel Jaïbi et Jalila Baccar (Tunisie)
Spectacle créé au Piccolo Teatro de Milan en 2015
Production : Familia Productions / Théâtre national de Tunisie

Edgar Paillettes
Texte de Simon Boulerice (Canada-Québec)
Direction artistique : Serge Marois et François Gérard
Mise en scène : Simon Boulerice et Caroline Guyot
Jeune public de 6 à 11 ans
Co-création et coproduction : L’Arrière Scène (Québec) et La Manivelle Théâtre (France)

Body revolution
Attendre
De Mokhallad Rasem (Irak/Belgique)
Images, corps et paroles de la rue
Production : Toneel Huis (Anvers)

Zvizdal (Tchernobyl, si loin, si proche)
Par le groupe Berlin (Belgique) et Cathy Blisson (France)
Portrait filmique de deux vieilles personnes vivant dans la ville fantôme de Zvizdal, près de Tchernobyl.
Production : BERLIN
Coproduction : le 104, Het Zuidelijk Toneel (Pays-Bas), Kunstenfestivaldesarts, Bruxelles (Belgique), Künstlerhaus Mousonturm (Frankfort), Onassis cultural center (Athènes), Dublin theater festival (Irlande), en collaboration avec De Singel (Anvers)

Kalakuta Republik
De Serge-Aimé Coulibaly (Burkina-Faso/Cameroun/Belgique/France)
Production : Les Halles de Schaerbeek (production déléguée) et Faso Danse théâtre
Coproduction : Les Récréâtrales (Ouagadougou), La Maison de la Danse (Lyon), De Grote Post (Ostende), Festival Africologne (Köln)

Vers un protocole de conversation…
De Georges Appaix (France)
Production : compagnie La Liseuse (Marseille)
Coproduction : Théâtre Garonne (scène européenne – Toulouse), Pôle Arts de la Scène (Friche de la Belle de Mai) à Marseille, L’Officine, Théâtre Joliette (DANSEM 2014)

Narcose
De Hafiz Dhaou et Aïcha M’barek (Tunisie)
Production : compagnie Chatha
Coproduction : Bonlieu – Scène nationale d’Annecy

Seif Manaï (Tunisie)
Chorégraphe tunisien intervenant dans la rue

Dialogue n°3 / Carnets d’écriture
Par Aurelia Ivan (Roumanie)

Activités littéraires / Maison des Auteurs :

L’Imparfait du Présent
en coopération avec le Conservatoire de Mons (Belgique)
Direction des lectures : Thiery Lefèvre

Programme des lectures :
Nuit de veille (Kwam Taoua – Cameroun)
Gentil petit chien (Hakim Bah – Guinée)
Baby sitter (Catherine Léger – Canada-Québec)
Berlin Sequenz (Manuel Antonio Pereira – Belgique)

Le Bar des Auteurs : programme en cours

Exposition photographique :

Sous le jasmin d’Augustin Le Gall (Tunisie/France)

Autres activités en cours d’élaboration:

Programmation musicale en cours

Rencontre autour de l’écriture jeune public « Pourquoi tu écris pour nous ? »
Avec (entre autres) Pascal Brullemans, Simon Boulerice

Dans le cadre de Francophonies, un bien commun, pôle francophone à Limoges :
Lancement de l’Université populaire nomade de la Francophonie

Manifestation autour de la Tunisie en partenariat avec Africultures :

Rencontre littéraire en partenariat avec les éditions Elyzad

Regards sur la Tunisie (titre provisoire)
Récapitulatif

– Violence(s) de Fadhel Jaïbi et Jalila Baccar – Théâtre
– Narcose (Hafiz Dhaou et Aïcha Mbarek) – Danse
– Performance dansée dans la rue (Seif Manaï) – Danse
– Sous le jasmin (Augustin Le Gall) – Exposition
– Rencontre d’auteurs (romans, essais) en collaboration avec les editions Elyzad
– DJ Deena Abdel Wahed (exFemen Tunisie) à confirmer
– Rencontres avec les artistes tunisiens, conception Africultures (programme en cours)