L’auteur catalan, Jordi Galceràn, présent lors de la générale de sa pièce en français, « La Méthode Grönholm » au Théâtre Tristan Bernard a pu vérifier la qualité de la traduction, lui le traducteur des pièces de Yasmina Reza en espagnol. La Méthode Grönholm traite de la cruauté du monde du travail, des méthodes de recrutement parfois obscures de certaines multinationales. Une comédie sur le travail aux accents acerbes. Un huis clos entre quatre candidats, trois hommes et une femme à la recherche d’un poste de directeur commercial. Enfermés dans une salle, ils sont soumis à divers exercices servant à tester leur capacité de résistance à des évènements extérieurs incongrus. Les règles du jeu sont délivrées par de petits mots dans des enveloppes. Y-aurait-il dans le groupe un intrus ? Un membre de la RH de la multinationale chargé de brouiller les cartes ? Jeu de dupes, manipulations vont émailler ce huis clos, et les personnalités de chacun vont se révéler.
La pièce de Jordi Galceràn est bien construite, le message délivré est puissant. Les tests auxquels sont soumis les candidats sont réels, et ont déjà été employés par des cabinets de recrutements ou des RH de sociétés. C’est donc assez effarant et consternant. L’écriture ne laisse cependant pas assez place au côté absurde de certaines situations. Ca manque un peu de rythme parfois. Heureusement les comédiens portent le texte avec efficacité. Lionel Abelanski campe un personnage odieux, pétri de méchanceté, Philippe Vieux (formé à l’école Cantarella et Laffargue) possède vraiment le sens du comique, Yannis Barbaran (vu récemment dans « La Nuit des Rois » mise en scène par Nicolas Briançon) et Marie Piton complètent une distribution homogène.
Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr
La Méthode Grönholm de Jordi GALCERAN
mise en scène et adaptation
Thierry LAVAT
avec
Lionel ABELANSKI
Yannis BARABAN
Marie PITON
Philippe VIEUX
Décor : Olivier PROST Lumières : Philippe LACOMBE
Musique : NESLES
Durée : 1h40
A PARTIR DU 1er FEVRIER 2011 à 21h
du mardi au samedi à 21h et samedi à 18h
Bonjour,
Le Théâtre Tristan Bernard fait partie de notre réseau et nous avons justement réalisé une vidéo au sujet de la pièce « La Méthode Grönholm ». Vous pourrez y découvrir les coulisses du théâtre ainsi que des interviews des comédiens. Pour la visionner, c’est ici : http://www.theatresparisiensassocies.com/page/video.html.
A bientôt,
Les Théâtres Parisiens Associés