Que du bonheur cette Cerisaie version tg STAN ! Le collectif belge en fait une comédie douce et amère. Comme le souhaitait Tchekhov. Il y a de la joie et du vague à l’âme. C’est une réussite.
Firs, le vieil employé de maison court partout sur le plateau. C’est l’homme à tout faire, l’accessoiriste, l’éclairagiste. Mais ici il n’a pas l’âge du rôle. C’est un jeune comédien longiligne, Stijn Van Opstal. C’est la première très bonne surprise de ce spectacle. Il met de la bonne humeur dans cette Cerisaie qui s’apprête à s’endormir dans la douceur du printemps russe. Frank Vercruyssen (dans la version de 2015 – il ne joue plus dans la version 2023) mène la danse dans le rôle de l’homme d’affaire Lopakhine tandis que Jolente De Keermaeker dans le rôle de Loubia est à la fois fragile et totalement déboussolée par la vente de sa maison. Elle porte aussi en elle les stigmates de la perte de son enfant.
Les comédiens du tg STAN se sont beaucoup documentés pour monter cette version tonitruante. Ils ont composé leur texte à partir de l’original et de plusieurs traductions françaises, allemandes et néerlandaises. C’est limpide et aéré. Tout comme la scénographie ouverte, composée de morceaux de fenêtres qui sont déplacés au gré des actes. Les éclairages soignés signent les changements d’heures tandis que quelques tables et tabourets nous transportent au bord de l’eau, dans la chambre des enfants ou dans la salle à manger. Cette mise en scène est un pur enchantement.
C’est burlesque et contemplatif. C’est joyeux et absurde. Les invités de la Cerisaie s’enivrent et dansent sur des rythmes électro. La gouvernante Charlotta Ivanovna impressionne tout le monde avec ses tours de magie. Il y a de l’insouciance dans ce groupe de bourgeois russes contraints de quitter cette maison dont la vente est inéluctable. Avant le départ pour la gare, tous les comédiens rangent les éléments de décor côté jardin pour laisser le plateau vide, en oubliant ce bon vieux Firs enfermé dans la Cerisaie. Stijn Van Opstal continue de faire le clown.
Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr
La Cerisaie
d’Anton Tchekhov
Un projet de et avec Evelien Bosmans, Evgenia Brendes, Robby Cleiren, Jolente De Keersmaeker, Lukas De Wolf, Bert Haelvoet, Minke Kruyver, Scarlet Tummers, Stijn Van Opstal
Lumière, Thomas Walgrave
Scénographie, tg STAN
Costumes, An d’Huys
Coproduction Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles) ; Festival d’Automne à Paris ; La Colline – théâtre national ; Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine ; Le Bateau Feu (Dunkerque) ; Théâtre Garonne – Scène européenne (Toulouse) ; Le Théâtre de Nîmes ; NXTSTP avec le soutien du programme culture de l’Union Européenne ; tg STAN // Coréalisation La Colline – théâtre national ; Festival d’Automne à Paris // Avec le soutien de l’ONDA
Version française créée le 24 septembre 2015 au Théâtre Garonne – Scène européenne (Toulouse)
Durée: 2h20Festival d’Automne à Paris
La Colline – théâtre national
2 au 19 décembre 2015
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !