La Biennale des Arts de la Scène en Méditerranée 2020

Initiée par le Théâtre des 13 vents CDN Montpellier et portée par un ensemble de partenaires culturels à Montpellier et à l’entour, la Biennale des Arts de la Scène en Méditerranée réunit du 2 au 21 novembre 2020 des artistes et des équipes artistiques travaillant sur les rives de la Méditerranée.

La Méditerranée peut aujourd’hui, comme à son heure la Palestine pour Mahmoud Darwich, valoir pour nous comme métaphore. C’est un nom sans drapeau. C’est la concentration, à si petite échelle, de tant de frontières et de dialectes, de fractures ouvertes sur les routes du commerce, de la guerre et du tourisme. C’est un espace où des peuples voisins partagent le poids des désastres et la joie des levées. C’est une mythologie, trempée dans la matière historique des luttes. La Méditerranée est une scène.

Les spectacles

les 2, 3 et 4 nov
– Necropolis d’Arkadi Zaides – création (danse – Israël)

les 4 et 5 nov
– Una costilla sobre la mesa : Madre d’Angélica Liddell – (théâtre – Espagne)

les 6 et 7 nov
– Ce qu’il me reste de Louise Arcangioli – création (théâtre – France)

le 9 nov
– Mektoub de Mounâ Nemri pour La Nour – création (cirque – France)
– No Hard Feelings de Laura Kirshenbaum – création (danse – France / Israël)
– Le Gang (une histoire de considération) de Marie Clavaguera-Pratx – création (théâtre – France)

le 10 nov
– Bérézina de David Wampach – (danse – France)

le 12 nov
– À bras le corps de Virgile Simon et Antoine Wellens – création (théâtre – France)
– Concert de Youssra El Hawary (musique – Egypte)

les 12 et 13 nov
– Pupitre ! (lectures en langue originale par l’auteur, surtitrées)

les 12 et 13 nov
– The Museum de Bashar Murkus – première en France (théâtre – Palestine)
précédé le 12 nov à 19h de Pupitre !, lecture de Hala Moughanie (Liban)
précédé le 13 nov à 19h de Pupitre !, lecture de Yesim Ozsoy (Turquie)

les 13 et 14 nov
– Betty devenue Boop ou les Anordinaires (lecture) de Barbara Métais-Chastanier, Marie Lamachère et les acteurs de La Bulle Bleue – (théâtre – France)

le 14 nov
– L’élan de l’autre (Performance autour de la traduction) – (France / Turquie / Croatie)

les 14 et 15 nov
– FIQ ! (Réveille-toi !) du Groupe Acrobatique de Tanger, mise en scène et circographie : Maroussia Diaz Verbèke – création (cirque-Maroc)

le 16 nov
– Traversée de Nourdine Bara – (théâtre / seul en scène – France)

les 17 et 18 nov
– L’abisso de Davide Enia – (théâtre – Italie)

du 17 au 20 nov
– en son lieu de Christian Rizzo – création (danse – France)

le 18 nov
– Concert de Faraj Suleiman – (musique – Palestine)

les 19 et 20 nov
– FIQ ! (Réveille-toi !) du Groupe Acrobatique de Tanger, mise en scène et circographie : Maroussia Diaz Verbèke – création (cirque-Maroc)

les 19 et 20 nov
– Eau de Cologne  d’Argyro Chioti – première en France (théâtre – Grèce)
précédé le 19 nov à 19h de Pupitre !, lecture de José Manuel Mora (Espagne)
précédé le 20 nov à 19h de Pupitre !, lecture de Félix Jousserand (France)

le 21 nov
– Qui Vive ! avec Maguelone Vidal et Julien Colombo, le Cri du Caire, Liliane Giraudon, Cinemed – (lectures, performances, concerts, etc.)