Prix Nobel de littérature, le romancier sud-africain J.M. Coetzee plonge dans l’atmosphère aride et brûlante de son pays, dans les méandres de l’apartheid, pour dire la peur et l’humiliation engendrées par un mode de vie fondé sur le mépris, sur le refus de « l’autre ». Le racisme au quotidien, thème souvent abordé par le metteur en scène Krzysztof Warlikowski, venu d’un pays, la Pologne, longtemps déchiré par les guerres, les occupations, les revendications identitaires. Et puis, familier du théâtre de Shakespeare, il y rencontre un roi, un guerrier, un financier. Trois hommes de pouvoir entrainés dans une fracassante déchéance. Trois proscrits d’une société qui les rejette : Lear, le vieillard. Othello, le Noir. Shylock, le juif Ils sont au centre de son nouveau spectacle Contes africains d’après Shakespeare, mise en miroir de deux mondes ainsi définis par J.M. Coetzee « mondes de maîtres et d’esclaves où les maîtres eux-mêmes ne sont pas libres ». D’après dossier de presse.
Contes africains d’après Shakespeare
mise en scène — Krzysztof Warlikowski
adaptation — Krzysztof Warlikowski, Piotr Gruszczynski
dramaturgie — Piotr Gruszczynski
décor et costumes — Malgorzata Szczesniak
chorégraphie — Claude Bardouil
musique — Pawel Mykietyn
lumière — Felice Ross
avec Stanislawa Celinska, Ewa Dalkowska, Malgorzata Hajewska, Maja Ostaszewska, Magdalena
Poplawska, Adam Ferency, Wojciech Kalarus, Marek Kalita, Mateusz Kosciukiewicz, Zygmunt Malanowicz,
Jacek Poniedzialek, Maciej Stuhr.
spectacle en polonais surtitré en français
Festival Mettre en Scène – TNB – Rennes
mardi 15 et mercredi 16 novembre 2011
Paris Théâtre National de Chaillot
Du 16 au 23 mars 2012
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !