Josse De Pauw seul en scène au cœur des ténèbres

« Cette histoire est celle d’un voyage au-dedans de soi. Marlow part en quête de sa vérité, se perd, navigue en sa mémoire, en son imaginaire, se découvre, s’interroge, se refuse, se heurte aux incertitudes… Jusqu’au point culminant de la rencontre avec Kurtz, parce qu’ alors, chercheur et recherché s’incarnent en la même personne. « En quoi sont-ils le même ? Lorsque Marlow entame son trajet, l’administrateur lui décrit Kurtz : «C’est un prodige. Il est l’émissaire de la miséricorde, de la science, du progrès et Dieu sait quoi d’autre. Pour nous guider dans la mission que l’Europe nous a confiée, pour ainsi dire. Et il poursuit sur un ton déclamatoire : Nous avons besoin d’une intelligence supérieure, de larges sympathies, et d’une ténacité à toute épreuve »..

« D’une certaine manière Kurtz symbolise la civilisation. Mais une civilisation prétentieuse, trop sûre d’elle, de sa supériorité. Il est censé incarner les temps nouveaux, les changements d’attitude à l’égard de l’esprit colonialiste… Seulement, en définitive, il perd son combat contre la jungle. Il n’a pas la force… Il dit : « J’ai souvent un peu de fièvre, ou un peu d’autre chose. Des petits coups de pattes enjoués du monde sauvage ». Josse De Pauw d’après dossier de presse.

Coeur ténébreux

MISE EN SCÈNE Guy Cassiers

TEXTE Josse De Pauw

D’APRÈS Au coeur des ténèbres

DE Joseph Conrad NOTAMMENT DANS LA TRADUCTION FRANÇAISE DE Jean Deurbergue, © Éditions Gallimard pour cette traduction française.

DRAMATURGIE Erwin Jans

SCÉNOGRAPHIE Guy Cassiers, Enrico

Bagnoli, Arjen Klerkx

CONCEPTION LUMIÈRES Enrico Bagnoli

CONCEPTION SONORE Diederik De Cock

CONCEPTION VIDÉO Arjen Klerkx

OPÉRATEUR DE PRISES DE VUES Patrick Otten

COSTUMES Kristin Van Passel,

Charlotte Willems

ASSISTÉE DE Charlotte Willems

MAQUILLAGE & PERRUQUES

Ingeborg Van Eetvelde

AVEC Josse De Pauw

PRODUCTION Toneelhuis

COPRODUCTION Théâtre de la Ville-Paris – Festival d’Automne à Paris