Jean-Paul Farré et Jean-Claude Dreyfus joueront Abraham et Samuel de Victor Haïm en janvier...2012...report de la pièce

C’est l’histoire de la Veuve, riche patronne, qui « gère les économies qu’on lui confie pour les faire prospérer »… Mais il y a un voleur parmi ses employés. Elle veut le démasquer et le tuer avec son épée. Et voici Samuel, l’un de ses ouvriers, petit juif pauvre car mal payé. C’est lui, le voleur. La Veuve l’aime bien car il la fait toujours rire. Qu’importe, elle s’apprête à l’embrocher. Mais Samuel, grâce à son esprit rapide et malin, réussit à retourner la situation. Voilà la Veuve menacée à son tour de périr par l’épée et c’est au moment où Samuel va la frapper qu’éclate ce coup de théâtre : la Veuve est en réalité un homme qui se nomme Abraham et qui est juif, comme Samuel ! Pourquoi ? Comment ? Quant à Samuel, le voilà confronté à un sacré dilemme : si ses collègues entraient en criant « mort au juif », il saurait sans doute le parti à prendre. Mais s’ils entraient en criant « mort à l’exploiteur », le saurait-il tout autant ? Avec cette farce vive, incisive et brillante, parabole de portée universelle, Victor Haïm nous convie à une fabuleuse partie d’échecs où les mots deviennent les armes d’un champ de bataille d’où surgit, impitoyable, la question essentielle posée à toutes les époques et sous toutes les latitudes : l’identité et la solidarité entre « frères humains ».

ABRAHAM ET SAMUEL de Victor Haïm

avec

Jean-Claude DREYFUS Abraham

Jean-Paul FARRÉ Samuel

Mise en scène Jorge LAVELLI

Décors et costumes Graciela GALÁN

Lumières Jean LAPEYRE

Musique Zygmunt KRAUZE