Ivo van Hove confronte Après la répétition et Persona de Bergman

Après le succès de Scènes de la vie conjugale et Cris et chuchotements, deux œuvres bouleversantes d’Ingmar Bergman, le metteur en scène néerlandais Ivo van Hove confronte, lors d’une même soirée, deux nouvelles oeuvres de l’auteur. Après la répétition et Persona mettent en abîme la ligne ténue entre réalité et imagination, normalité et folie. Les deux explorent le rapport de l’art à nos sociétés. Comment l’art peut-il éclairer et modifier nos vies? Comme toujours Bergman traite ce thème avec la même intensité.

Après la répétition explore les relations étranges entre un metteur en scène pour qui le théâtre est tout et son actrice principale, dont la mère a entretenu une relation amoureuse destructrice avec lui.

Persona raconte le drame d’une actrice célèbre, subitement devenue muette au cours d’une représentation. Elle refuse désormais de parler, ne veut plus entendre parler de son métier. Fidèle à la beauté de sa ligne formelle, toujours d’une inventivité exceptionnelle, portée par des comédiens d’un charisme foudroyant, le trouble de la mise en scène d’Ivo van Hove tient surtout à sa sensibilité unique, son goût pour l’observation des errances humaines, sans compromission mais toujours si proche de la complexité de chacun.

Après la répétition et Persona

Texte Ingmar Bergman

Mise en Scène Ivo van Hove

Dramaturgie Peter van Kraaij;

Traduction

« Après la répétition » : Karst Woudstra

« Persona » : Peter van Kraaij ;

Scénographie Jan Versweyveld

Conception Sonore Roeland Fernhout

Costumes An D’Huys;

Distribution

« Après la répétition »

Marieke Heebink,

Gijs Scholten van Aschat,

Karina Smulders

« Persona »

Marieke Heebink,

Frieda Pittoors,

Gijs Scholten van Aschat,

Karina Smulders.

Coproduction

Théâtre de la Place (Liège),

Théâtres de la Ville de Luxembourg,

Maison des Arts de Créteil

MAC de Créteil dans le cadre du Festival Exit

lundi 8 et mardi 9 avril 2013 à 20h30

Grande salle – durée du spectacle 2h50 (avec entracte)