Ivan Morane fait se rencontrer Proust et Céline

Un seul comédien interprète les deux personnages qui dialoguent dans ce spectacle : Marcel Proust et Louis Ferdinand Céline.
C’est un choix théâtral dans la mesure où la « logique » impliquait deux comédiens.

Ces deux hommes ne sont pas de la même génération, ne se sont jamais rencontrés, se seraient sans doute détestés.
Tout oppose les deux plus grands auteurs français du XXème siècle (judéité, sexualité, milieu social et politique…), mais qu’en est-il de leur rapport à leur maman ?

Tous les mots que l’on entendra sont les leurs ; aucun ajout de la part des deux adaptateurs qui ont tissé ce matériau.

On sait qu’en France, tout se règle autour de la table, d’où l’idée du repas comme axe central du spectacle. Un repas où ces deux génies se confient leur amour pour leurs mères et grands-mères…

Une musicienne (image/présence des mère et grand-mère de chacun d’eux) accompagnera ce repas au violoncelle, à l’accordéon, à la viole de gambe, à la guitare, aux percussions, au chant…
Hindemith, Marin Marais, Kodaly, Bach, chansons réalistes des années 30 amèneront l’interprète à passer de l’un à l’autre des personnages.

Avec la régisseuse qui pilote depuis le plateau le son et la lumière, les interprètes enlèvent le fameux « quatrième mur » du Théâtre, et tentent cette performance en complicité avec le public. Note d’intention d’Ivan Morane

Céline / Proust : une rencontre ? de Marcel Proust et Louis-Ferdinand Céline
publié aux éditions ©Gallimard
Adaptation Emile Brami et Mikael Hirsch
Mise en scène Ivan Morane
Avec
Ivan Morane
Silvia Lenzi
Marie-Christine Barrault
Costumes de Lucie Albugues
Durée : 1h10

Les Déchargeurs
du 6 Jan 2015 au 28 fév 2015
à 19h30