It’s in your head de Pol Pi

© Maïwenn Rebours

Pol Pi invite quatre musiciennes du Kaleidoskop Solistenensemble de Berlin à investir en gestes, en paroles et en musique le Quatuor n°8 de Dimitri Shostakovitch. Lui-même instrumentiste avant d’être danseur, Pol s’appuiera sur cette partition pour expérimenter des traductions physiques du vocabulaire musical : avec Anna Faber (violon), Mia Bodet (violon), Yodfat Miron (alto) et Sophie Notte (violoncelle), iels habiteront les différents mouvements de ce quatuor, composé à la mémoire des victimes du fascisme et de la guerre.

Conception, chorégraphie et direction artistique : Pol Pi
Création et interprétation : Anna Faber (violon), Mia Bodet (violon), Yodfat Miron (alto) et Sophie Notte (violoncelle)
Regard extérieur : Boram Lie
Dramaturgie : Gilles Amalvi
Création lumières et objets lumineux : Rima Ben Brahim
Création costumes : La Bourette, assistée de Lucie Lizen
Régie son : Baptiste Chatel
Production : Sarah Becher

Production : NO DRAMA en collaboration avec le Solistenensemble Kaleidoskop
Production déléguée : Latitudes Prod. – Lille

Coproductions : Montpellier Danse ; CCNO – Centre chorégraphique National d’Orléans ; Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant ; CCN – Ballet National de Marseille ; Centre national de danse contemporaine d’Angers ; centre chorégraphique national de Caen en Normandie, dans le cadre de l’Accueil-studio/Ministère de la Culture ; Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, direction Yuval PICK, dans le cadre du dispositif Accueil-Studio ; Festival NEXT ; BUDA Kunstencentrum Courtrai ; PACT / Zollverein Essen

Projet soutenu par la Kulturstiftung des Bundes (Fondation Culturelle Fédérale en Allemagne), la Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (Déléguée du gouvernement fédéral à la culture et aux médias); le Senate Départment de la Culture et de l’Europe Berlin ; le Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant, et par la Caisse des Dépôts et Consignations.

La compagnie NO DRAMA a obtenu une aide à la structuration par la DRAC Île-de-France.
Solistenensemble Kaleidoskop est soutenu par le Senate Départment de la Culture et de l’Europe Berlin.

Création française
Montpellier Danse, Montpellier – 23 et 24 juin 2022

Création allemande
Radialsystem, Berlin – février 2023