« Historia do Olho » de Janaina Leite

© cacaBerbardes

Librement inspiré de L’Histoire de l’œil de Georges Bataille, le spectacle suit l’initiation du jeune narrateur à la sexualité, au fil de ses rencontres avec les adolescentes Simone et Marcela. Dans un décor féerique, cette forme hybride mêle témoignages intimes et fable, pour recréer ce conte de fées noir et érotique.

Janaina Leite poursuit son exploration des « théâtres du réel » et de la relation entre théâtre et pornographie. Les réponses à la question « Quel est ton rapport à la pornographie ? » servent de passerelle entre la fable de Bataille et les expériences personnelles des quinze interprètes, amateur·rices et professionnel·les, dont certain·es travailleur·ses du sexe. Entre théâtralité et exposition des corps, le spectacle traverse les oppositions : le vulgaire et le sublime, le banal et le cosmique, l’ordinaire et l’abîme.

Historia do Olho
Concept, dramaturgie et mise en scène : Janaina Leite
Dramaturgie et assistance à la mise en scène : Lara Duarte et André Medeiros Martins
Interprètes : André Medeiros Martins, Armr’Ore Erormray, Carô Calsone, Cusko, Georgia Vitrilis, Ian Figlioulo, Isabel Soares, Janaina Leite, Lucas Scudellari, Tadzio Veiga, Ultra Martini et Vini The Kid
Performance de suspension : Darktitah, Darkinho, Georgia Vitrilis, Jafa di Lamba, Pamkhada, Pombo Morcego et performers invités
Compositions et performances originales : André Medeiros Martins, Ultra Martini et Vini The Kid
Régie lumière : Wagner Antônio
Conception des costumes : Melina Schleder
Entraînement corporel et direction technique : Lara Duarte
Production musicale : Mateus Capelo
Construction scénique : Edson Luna et Wanderley Wagner da Silva
Conception du mannequin articulé : Tadzio Veiga
Gestion de production originale : Carla Estefan (Metropolitana Gestão Cultural)
Arrangements sonores, conception et régie son : Renato Navarro
Régie lumière : Felipe Tchaça
Régie générale : Leticia Karen
Réseaux sociaux : André Medeiros Martins

Soutien : Teatro Mars ; Centro Cultural da Diversidade
Coproduction : MITsp – Festival International de Théâtre
Présenté par Prêmio Zé Renato para a Cidade de São Paulo (Prix théâtral Zé Renato)
Gestion de production et diffusion – Ariane Cuminale (VUELA)

spectacle en portugais (brésilien) surtitré en français

Avertissements : Interdit aux moins de 18 ans, utilisation de stroboscope, Haut volume sonore, Violence physique / présence de sang ou de scènes de torture, Violence sexuelle.

28 et 29 mai 2026
Le Carreau du Temple, Paris
Dans le cadre de Paris Globe, Festival artistique international