Hamlet 60, adapté par Mangenot en 60 minutes

Hamlet 60 propose une condensation radicale de cette œuvre, une forme virevoltante et jubilatoire. Bien sûr, Philippe Mangenot s’appuie sur la structure de la pièce et la respecte. Certaines scènes, souvent coupées car considérées à tort comme mineures, sont ici présentées et condensées ; il est réjouissant de voir qu’elles éclairent alors les grandes scènes incontournables. Les six acteurs, hommes et femmes, joueront Hamlet et se donneront toutes les libertés pour ne jamais se figer dans une convention théâtrale : inversion des rôles, fragments joués plusieurs fois, espace mouvant sans décors fixes…

SHAKESPEARE

Traduction

MARKOWICZ

Mise en scène

MANGENOT

Avec

Olivier Borle

Gilles Chabrier

Hervé Daguin

Émilie Guiguen

Rafaèle Huou

Philippe Mangenot

Scénographie

Caroline Oriot

Son

Nicolas Maisse

Lumières

Mireille Dutrievoz

Visuel

Bruno Théry

Photos

Mathieu Huou

Assistant

Sven Narbonne 

Production

Théâtres de l’Entre-Deux (Lyon)

Coproduction

Théâtre Le Point du Jour (Lyon)

Théâtre de l’Iris (Villeurbanne)

Remerciement au

TNP Villeurbanne

Partenaires financiers

Adami

Région Rhône-Alpes

Ville de Lyon

 Avignon off 2013

13 h 05

Le Petit Louvre

6 au 28 juillet 2013