Faustus in Africa ! de William Kentridge

photo Fiona Macpherson

En 1995, l’artiste, réalisateur et metteur en scène sud-africain William Kentridge crée le spectacle mythique Faustus in Africa !, en collaboration avec la Handspring Puppet Company. Nourrie par un engagement profond contre l’apartheid, la pièce met en scène un Faust en safari pillant les richesses de l’Afrique et de ses habitants dans sa quête de savoir et de pouvoir.

Elle a été jouée lors d’une des premières éditions du Kunstenfestivaldesarts. Trente ans plus tard, Kentridge en propose une version actualisée, évoquant la fièvre extractrice et la politique dominante dans l’actuelle Afrique du Sud comme dans le monde entier. Le message de ce classique du théâtre de marionnettes reste malheureusement d’une brûlante actualité : irons-nous jusqu’à nous trahir et sceller un pacte diabolique pour assouvir notre appétit de gain immédiat ?

Le nouveau scénario entremêle le récit de Goethe et l’ironie du poète sud-africain Lesego Rampolokeng, sur une musique de James Phillips, qui amplifie les formidables animations de Kentridge. Une nouvelle génération de performeurs·euses fait naître sur scène une alchimie unique entre théâtre et jeu de marionnettes d’une qualité impressionnante.

Faustus in Africa !
Mise en scène : William Kentridge | Collaboratrice artistique à la mise en scène : Lara Foot | Conception et réalisation des marionnettes : Adrian Kohler, Basil Jones (Handspring Puppet Company) | Direction associée des marionnettes et des répétitions : Enrico Dau Yang Wey | Scénographie : Adrian Kohler, William Kentridge | Animation : William Kentridge | Marionnettes de chantier : Adrian Kohler, Tau Qwelane | Costumes marionnettes : Hazel Maree, Hiltrud von Seidlitz, Phyllis Midlane | Effets spéciaux : Simon Dunckley | Conception décor : Adrian Kohler | Décors de construction : Dean Pitman pour Scene Visual Productions | Peinture et habillage des décors : Nadine Minnaar pour Scene Visual Productions | Traduction : Robert David MacDonald | Texte additionnel : Lesego Rampolokeng | Musique : James Phillips, Warrick Sony | Conception sonore : Simon Kohler | Éclairagiste et régisseur de production : Wesley France | Vidéo Régisseuse plateau et opératrice : Thunyelwa Rachwene | Fils du Régisseur : Tebogo Laaka | Contrôleuse vidéo : Kim Gunning | Distribution : Eben Genis, Atandwa Kani, Mongi Mthombeni, Wessel Pretorius, Asanda Rilityana, Buhle Stefane, Jennifer Steyn | Producteurs du Quaternaire : Sarah Ford, Roxani Kamperou, Emmanuelle Taccard

Récréation 2025 produite par Quaternaire/Paris avec le soutien du Festival d’Automne, Théâtre de la Ville | Coproduction : Kunstenfestivaldesarts, The Baxter Theatre Center at the University of Cape Town, Centre d’art Battat, Printemps des Comédiens 2025, Domaine d’O, Fondazione Campania des Festival, Grec Festival, Thalia Theatre La version 1995 a été produite par Handspring Puppet Company en association avec The Market Theatre, Art Bureau, Kunstfest, Standard Bank National Arts Festival, The Foundation for the Creative Arts, Sharp Electronics et Mannie Manim Productions

FAUST I et II © La succession de Robert David Macdonald
Robert David MacDonald’s Estate est représenté par Alan Brodie Representation, London
Handspring Puppet Company est représenté dans le monde entier par Quaternaire / Sarah Ford

En mémoire de James Phillips (1959-1995)
Remerciements à l’équipe du Baxter Theatre Centre, William Kentridge Studio, Stefanie Carp, Carlo Daniels, Susan Ford, Paul Golub, Joël Gunzburger, Frie Leysen, Constantin Liopyris, Grace Lorenzo, Michael Morris, Herman Sorgeloos
Avec le soutien de la FondationvAmmodo

du 29 au 31 mai 2025
Kunstenfestivaldesarts, KVS