Farid Paya met en scène un extrait du Shâh-Nâmeh, Le Livre des Rois

Il y a dix siècles, le poète iranien Ferdowsi a transcrit toute la mythologie iranienne dans une œuvre immense : le Shâh-Nâmeh, Le Livre des Rois. Rostam en est un des personnages principaux.

C’est une figure populaire. L’histoire de Sohrâb est un épisode du Shâh-Nâmeh. C’est un enfant qui a trop vite grandi, un jeune homme qui se précipite. Dans cet univers guerrier, les femmes sont fortes et déterminées : Tahmineh, qui choisit Rostam pour amant pour mettre au monde un fils puissant ; Gord-Âfarid, qui ose affronter Sohrâb à armes égales.

Dans une mise en scène vive, Farid Paya porte une attention particulière aux techniques issues des arts martiaux d’Orient. Le texte est incarné. Le chant, un de constituants du travail théâtral de la Compagnie du Lierre, crée de l’espace et ouvre le chemin au verbe.

Rostam et Sohrâb

Mise en scène Farid Paya

Musique Bill Mahder

Scénographie Farid Paya Évelyne Guillin

Costumes Évelyne Guillin

Réalisation des costumes José Gomez

Maquillages Michelle Bernet

Lumières Jean Grison

Assistant à la mise en scène Joseph Di Mora

Avec

David Weiss Rostam

Vincent Bernard Sohrâb

Cédric Burgle Houmân

Marion Denys Tahmineh Gord-Âfarid

Guillaume Caubel Le narrateur Jendeh-RazmKajdahom

Xavier-Valéry Gauthier Le roi de Samangân Kâvous

Thibault Pinson Le berger HadjirGoudarz

Jean-Matthieu Hulin AfrâsiyâbGuiv

Durée du spectacle 2 h

Théâtre 13 Seine

Du 8 mai au 6 juin 2012

Mardi, jeudi et samedi à 19 h 30

Mercredi et vendredi à 20 h 30Dimanche à 15 h 30