Elisabeth Hölzle met en scène La Tête des autres de Marcel Aymé

La pièce est une satire. Les situations sont invraisemblables. Des rebondissements improbables et saugrenus jalonnent le récit et rappellent les ressorts utilisés dans le théâtre de boulevard. Les mensonges, les tromperies, les coups bas vont bon train et les personnages, en toute impunité élaborent des plans dénués de toute morale. Chacun tente de préserver son intérêt et déploie une vitalité formidable à oeuvrer pour que l’honneur soit sauf et que les apparences soient préservées. Il y a quelque chose d’immédiatement jubilatoire dans l’écriture. La langue est rythmée, les répliques fusent et jaillissent avec virtuosité, les dialogues sont incisifs, cinglants. J’aimerais que les propos, les revendications sortent comme des évidences, chacun défendant sa position, son « bon droit » avec ferveur, aplomb. Extrait de la note d’intention de Elisabeth Hölzle d’après dossier de presse.

LA TÊTE DES AUTRES de Marcel Aymé

mise en scène

Elisabeth Hölzle

Avec Marc Allgeyer – Bernard Daisey – Myriam Derbal – Damiène Giraud – Maria Gomez – Jean-François Maenner – Jean-Luc Mathevet – Jean-Pierre Rouvellat

scénographie, costumes, affiche

Loïc Loeiz Hamon

création Lumière et régie générale

Julien Barbazin

arrangements musicaux

Pascal Sangla

travail vocal

Isabelle Morelli

chorégraphie

Nadine Féty

réalisation des costumes

Sophie Schall

relations publiques

Samuel Wahl

production/administration

Maria Gomez

au Centre culturel Jean-Houdremont

11, avenue du Général-Leclerc – 93120 La Courneuve

du 11 au 29 janvier 2012

mercredi, vendredi, samedi à 20h30 / jeudi à 19h / dimanche à 16h30