Des paroles de femmes sur le travail, au Lavoir Parisien du 6 au 18 décembre 2010

Nadine Darmon et Stella Serfaty ont travaillé avec la sociologue Nadine Jasmin pour « J’ai trop trimé, travail de femmes, paroles de femmes ». Nadine Jasmin a rencontré des femmes qui ont accepté de témoigner sur leur condition au travail. Le spectacle est un montage de ces témoignages. « Il me paraissait important de donner la parole à des femmes explique Nadine Jasmin, dans une société qui prône l’égalité et la parité sans toujours s’en donner les moyens. Interroger des femmes au travail, en poste ou chercheuses d’emploi, me semblait la meilleure façon de ne pas se satisfaire d’idées reçues, et d’explorer, par des récits plutôt que des discours, des réalités diversifiées. Le projet a proposé aux participantes un temps d’échange et de partage de leurs expériences face au travail. Se sont ainsi croisées les paroles de femmes de tous âges, toutes origines, tous parcours professionnels, toutes situations face à l’emploi. Une telle diversité était volontaire : elle visait à ne pas réduire les femmes à leur catégorie sociale ou professionnelle, à ne pas les enfermer dans un déterminisme qui n’est parfois que le reflet de nos projections ou préjugés. Elles ont pris la parole pour évoquer le monde du travail, leur monde du travail. Au fil des rencontres, elles ont mêlé leurs mots et leurs voix, brossant un tableau sans fard de leur condition de femmes au travail ».

J’ai trop trimé – travail de femmes, paroles de femmes

témoignages recueillis par  Nadine Jasmin

recueil financé par le Fonds social Européen

adaptation  Nadine Darmon et Stella Serfaty

mise en scène  Stella Serfaty

collaboration artistique  Nadine Darmon

assistante  Caroline Orsini

avec  Nadine Darmon

Stella Serfaty

scénographie et lumières  Lucie Joliot

construction décor  Armand Lestard

création sonore  Antoine Richard

chant  Sika Gblondouné

Coproduction Théâtre de Clermont-l’Hérault – Scène conventionnée

Espace 1789 / Saint-Ouen. Avec le soutien de La Ville de Valenton et de Comme Vous Emoi / Montreuil. Projet subventionné par l’Acsé, agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances. Action financée par la Région Ile-de-France

Lavoir Moderne Parisien – 35 rue Léon 75018 Paris

Du 6 au 18 décembre à 20h30

réservation: 01 42 52 09 14