« Der Prozess » de Kafka, mise en scène Andreas Kriegenburg à l’Opéra-Théâtre

Photos Arno Declair

Originaire de l’ex-République démocratique allemande, Andreas Kriegenburg, après des études de menuisier, choisit de rejoindre le théâtre de sa ville natale, Magdebourg, considérant que c’est pour lui un lieu de possible liberté. Il y sera technicien, avant de devenir, à 21 ans, assistant à la mise en scène en 1984 à Zittau puis à Francfort-sur-Oder. C’est là, quatre ans plus tard, qu’il réalise sa première mise en scène. Après la chute du mur, il rejoint Berlin et la Volksbühne de 1991 à 1996. Son chemin le mène à la Schauspiel de Hanovre puis au très célèbre  Burgtheater de Vienne qu’il quitte en 2001 pour devenir le principal metteur en scène du Thalia Theater de Hambourg. Aujourd’hui, il est Haussregisseur, artiste associé, du Deutsches Theater de Berlin. Durant toutes ces années, il a traversé la tragédie grecque, le théâtre de Shakespeare et de Tchekhov, comme le théâtre contemporain, allemand et européen. Son compagnonnage avec Dea Loher lui a permis de présenter une dizaine de pièces de cette auteure avec un très grand succès, en particulier pour sa dernière production Diebe (Voleurs) en janvier 2010. Son travail se manifeste par une recherche esthétique de grande qualité, mais aussi par une curiosité pour des textes non dramatiques qu’il adapte pour le théâtre. C’est le cas de Der Prozess (Le Procès) de Kafka qu’il met en scène en 2008 à l’invitation de la Kammerspiele de Munich, l’un des grands ensembles d’acteurs du théâtre allemand, invité cette année pour la première fois au Festival d’Avignon, tout comme Andreas Kriegenburg. D’après dossier de presse.

DER PROZESS

(LE PROCÈS)

de Franz Kafka

OPÉRA-THÉÂTRE

mise en scène et scénographie Andreas Kriegenburg

dramaturgie Matthias Günther

assistanat à la mise en scène Jessica Glause

assistanat à la scénographie Jens Dreske

musique Laurent Simonetti (1959-2008)

lumière Björn Gerum

costumes Andrea Schraad

avec Walter Hess, Sylvana Krappatsch, Lena Lauzemis, Oliver Mallison, Bernd Moss, Annette Paulmann,

Katharina Marie Schubert, Edmund Telgenkämper

production Kammerspiele de Munich

avec le soutien du Goethe Institut et du Ministère des Affaires étrangères de l’Allemagne

durée 3h entracte compris

spectacle en allemand surtitré en français

première en France

16 17 À 21H30

18 À 15H